Jami' at-Tirmidhi

Capítulos sobre los sueños

كتاب الرؤيا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de 'Los sueños del creyente son una porción entre las cuarenta y seis porciones de la profecía'

Jami` at-Tirmidhi 2270
Abu Hurairah narró que el Mensajero de Allah (s.a.w.) dijo:

"Cuando el tiempo se acerca, los sueños de un creyente casi nunca dejarán de hacerse realidad, y el más verdadero de ellos en sueños será el más verdadero en el habla entre ellos. El sueño de un musulmán es una porción entre las cuarenta y seis porciones de la profecía. Y los sueños son de tres tipos: el sueño recto que es una buena noticia de Allah, los sueños en los que el Shaithan asusta a alguien, y los sueños sobre algo que le ha sucedido al hombre mismo. Así que cuando uno de ustedes vea lo que no le gusta, entonces debería levantarse y escupir, y no decírselo a nadie -dijo-, y a mí me gustan los grilletes en un sueño, mientras que no me gusta el collar de hierro. Y la interpretación de los grilletes es ser firme en la religión".

Jami` at-Tirmidhi 2271
'Ubadah bin As-Samit narró que el Profeta (s.a.w.) dijo:

"Los sueños del creyente son una porción de las cuarenta y seis porciones de la profecía".

Capítulo : La condición de profeta se ha ido y el Mubashshirat permanece

Jami` at-Tirmidhi 2272
Anas bin Malik narró

"El Mensajero de Allah (s.a.w.) dijo: 'De hecho, el Mensajero y la Profecía han terminado, por lo que no habrá Mensajero después de mí, ni un Profeta'". Él (Anas) dijo: "La gente estaba preocupada por eso, así que él (s.a.w) dijo: 'Pero habrá Mubash-shirat'. Entonces dijeron: '¡Oh Mensajero de Allah! ¿Qué es Mubash-shirat? Él dijo: 'Los sueños del musulmán, porque es una porción de las porciones de la Profecía'".

Capítulo : El dicho de Allah: "Para ellos hay buenas nuevas en la vida del mundo presente".

Jami` at-Tirmidhi 2273
'Ata' bin Yasar narró de un hombre entre los habitantes de Egipto que dijo:

Le pregunté a Abu Ad-Darda acerca de la palabra de Allah, el Altísimo: 'Porque ellos son buenas nuevas en la vida del mundo presente', así que él dijo: 'Nadie más que tú me preguntó al respecto, excepto un hombre, desde que le pregunté al Mensajero de Allah (s.a.w.), él dijo: 'Nadie más que tú me ha preguntado acerca de esto desde que fue revelado: Esta aleya se refiere a los sueños justos que el musulmán ve o que se ven a su alrededor".

Jami` at-Tirmidhi 2274
'Abu Sa'id narró que el Profeta (s.a.w.) dijo:

"El más verdadero de los sueños está en las últimas horas de la noche".

Jami` at-Tirmidhi 2275
Está narrado de 'Ubadah bin As-Samit, quien dijo

"Le pregunté al Mensajero de Allah (s.a.w.) acerca de Ellas hay buenas nuevas en la vida del mundo presente. Él dijo: 'Esto se refiere a los sueños justos que el musulmán ve o que se ven a su alrededor'".

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre el dicho del Profeta (s.a.w.) "Quien me vio mientras dormía, entonces ciertamente me ha visto"

Jami` at-Tirmidhi 2276
'Abdullah narró que el Profeta (s.a.w.) dijo:

"Quien me vio mientras dormía, me ha visto. Porque, en verdad, el Shaitan no puede parecerse a mí".

Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de lo que uno debe hacer si ve lo que no le gusta (en un sueño) mientras duerme

Jami` at-Tirmidhi 2277
'Abu Qatadah narró que el Mensajero de Allah (s.a.w.) dijo:

"Los sueños son de Alá y Hulum son de Shaitan. Así que cuando uno de vosotros vea algo que le moleste, que escupa tres veces a su izquierda y que busque refugio en Alá de su maldad. Entonces no le hará daño".

Capítulo : Lo que se ha relacionado sobre la interpretación de los sueños

Jami` at-Tirmidhi 2278
Waki' bin 'Udus narró que Abu Razin Al-'Uqaili dijo:

El Mensajero de Allah (s.a.w.) dijo: "Los sueños del creyente son una porción de las cuarenta porciones de la profecía. Y está (como si lo fuera) en la pata de un pájaro, mientras no se hable de ello. Pero cuando se habla de ello, cae". Creo que dijo: "Y no se debe hablar de ello sino con una persona inteligente o amada".

Jami` at-Tirmidhi 2279
Waki' bin 'Udus narró de Abu Razin que el Profeta (s.a.w.) dijo:

Los sueños del musulmán son una porción de las cuarenta y seis porciones de la profecía. Y está (como si lo fuera) en la pata de un pájaro, mientras no se hable de ello. Pero cuando se habla de ello, cae".

Capítulo : Sobre la interpretación de los sueños, lo que se recomienda de él y lo que no se le gusta de él

Jami` at-Tirmidhi 2280
Abu Hurarirah narró que el Mensajero de Allah (s.a.w.) dijo:

"Los sueños son de tres tipos: el sueño verdadero, los sueños sobre algo que le ha sucedido al hombre mismo, y los sueños en los que el Shaitan asusta a alguien. Así que quien vea lo que no le gusta, que se levante y realice el Salah". Y él decía: "Me gustan los grilletes y no me gusta el collar de hierro". Y él decía: "Quien me haya visto (en un sueño), entonces soy yo, porque en verdad Shaitan no es capaz de parecerse a mí". Y él decía: "El sueño no debe ser narrado sino a una persona bien informada o a un consejero sincero".

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre mentir sobre su mal sueño

Jami` at-Tirmidhi 2281
Abu 'Abdur-Rahman (As-Sulami) narró de 'Ali y creo que dijo:

Del Profeta (s.a.w.), quien dijo: "Quienquiera que mienta sobre su sueño, se le requerirá que anude apenas granos en el Día del Juicio".

Jami` at-Tirmidhi 2282
(otra cadena) de Abu 'Abdur-Rahman As-Sulami, quien narró de 'Ali del Profeta con narraciones similares. [Dijo

Esta narración es Hasan.] Hay narraciones sobre este tema de Ibn 'Abbas, Abu Hurairah, Abu Shuraih y Wathilah bin Al-Asqa'.

Jami` at-Tirmidhi 2283
Ibn 'Abbas narró que el Profeta (s.a.w.) dijo:

"Quienquiera que mienta acerca de tener un sueño, se le pedirá que anude dos granos apenas juntos en el Día del Juicio, y nunca podrá anudarlos".

Capítulo : Sobre El Profeta (s.a.w) Soñando con leche y camisas

Jami` at-Tirmidhi 2284
Ibn 'Umar narró que el Mensajero de Dios (s.a.w.) dijo:

"Mientras dormía, me trajeron una taza de leche y bebí de ella. Luego le di lo que me quedaba a 'Umar bin Al-Jattab". Dijeron; "¿Cómo lo interpretaste, oh Mensajero de Allah?" Él dijo: "Conocimiento".

Jami` at-Tirmidhi 2285
Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif narró de algunos de los compañeros del Profeta (s.a.w.) que el Profeta (s.a.w) dijo:

"Mientras dormía vi a personas que se presentaban ante mí, y que llevaban camisetas. Algunas de ellas (las camisas) les llegaban a los pechos, y otras llegaban por debajo de eso". Dijo: "Entonces 'Umar fue presentado ante mí y llevaba una camisa que se arrastraba". Dijeron: "¿Cómo interpretaste eso, oh Mensajero de Allah?" Dijo: "La religión".

Jami` at-Tirmidhi 2286
Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif narró de Abu Sa'id al-Judri que el Profeta (s.a.w.) dijo:

similar en significado (al nº 2285).

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre el Profeta (s.a.w) soñando con la balanza y el cubo

Jami` at-Tirmidhi 2287
Abu Bakrah narró

"Un día el Profeta (s.a.w.) dijo: '¿Quién de vosotros tuvo un sueño?' Un hombre dijo: "Lo hice. Vi como si una balanza hubiera descendido de los Cielos en la que tú y Abu Bakr fueron pesados, así que superaste a Abu Bakr. Abu Bkar y 'Umar fueron pesados, y Abu Bakr superó a 'Umar. 'Umar y 'Uzman fueron pesados y 'Umar pesó más que 'Uthman. Entonces se elevó la balanza". Entonces vi disgusto en el rostro del Mensajero de Allah (s.a.w)".

Jami` at-Tirmidhi 2288
'Aishah dijo:

"Al Mensajero de Allah (s.a.w.) se le preguntó acerca de la Waraqah. Jadiya le dijo: "Él creyó en ti, pero murió antes de tu advenimiento". Entonces el Mensajero de Allah (s.a.w.) dijo: 'Lo vi en un sueño, y sobre él había vestiduras blancas. Si él estuviera entre los habitantes del Fuego, entonces habría estado vistiendo algo más que eso'".