Capítulos sobre los sueños
كتاب الرؤيا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de 'Los sueños del creyente son una porción entre las cuarenta y seis porciones de la profecía'
"Cuando el tiempo se acerca, los sueños de un creyente casi nunca dejarán de hacerse realidad, y el más verdadero de ellos en sueños será el más verdadero en el habla entre ellos. El sueño de un musulmán es una porción entre las cuarenta y seis porciones de la profecía. Y los sueños son de tres tipos: el sueño recto que es una buena noticia de Allah, los sueños en los que el Shaithan asusta a alguien, y los sueños sobre algo que le ha sucedido al hombre mismo. Así que cuando uno de ustedes vea lo que no le gusta, entonces debería levantarse y escupir, y no decírselo a nadie -dijo-, y a mí me gustan los grilletes en un sueño, mientras que no me gusta el collar de hierro. Y la interpretación de los grilletes es ser firme en la religión".
"Los sueños del creyente son una porción de las cuarenta y seis porciones de la profecía".
Capítulo : La condición de profeta se ha ido y el Mubashshirat permanece
"El Mensajero de Allah (s.a.w.) dijo: 'De hecho, el Mensajero y la Profecía han terminado, por lo que no habrá Mensajero después de mí, ni un Profeta'". Él (Anas) dijo: "La gente estaba preocupada por eso, así que él (s.a.w) dijo: 'Pero habrá Mubash-shirat'. Entonces dijeron: '¡Oh Mensajero de Allah! ¿Qué es Mubash-shirat? Él dijo: 'Los sueños del musulmán, porque es una porción de las porciones de la Profecía'".
Capítulo : El dicho de Allah: "Para ellos hay buenas nuevas en la vida del mundo presente".
Le pregunté a Abu Ad-Darda acerca de la palabra de Allah, el Altísimo: 'Porque ellos son buenas nuevas en la vida del mundo presente', así que él dijo: 'Nadie más que tú me preguntó al respecto, excepto un hombre, desde que le pregunté al Mensajero de Allah (s.a.w.), él dijo: 'Nadie más que tú me ha preguntado acerca de esto desde que fue revelado: Esta aleya se refiere a los sueños justos que el musulmán ve o que se ven a su alrededor".
"El más verdadero de los sueños está en las últimas horas de la noche".
"Le pregunté al Mensajero de Allah (s.a.w.) acerca de Ellas hay buenas nuevas en la vida del mundo presente. Él dijo: 'Esto se refiere a los sueños justos que el musulmán ve o que se ven a su alrededor'".
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre el dicho del Profeta (s.a.w.) "Quien me vio mientras dormía, entonces ciertamente me ha visto"
"Quien me vio mientras dormía, me ha visto. Porque, en verdad, el Shaitan no puede parecerse a mí".
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de lo que uno debe hacer si ve lo que no le gusta (en un sueño) mientras duerme
"Los sueños son de Alá y Hulum son de Shaitan. Así que cuando uno de vosotros vea algo que le moleste, que escupa tres veces a su izquierda y que busque refugio en Alá de su maldad. Entonces no le hará daño".
Capítulo : Lo que se ha relacionado sobre la interpretación de los sueños
El Mensajero de Allah (s.a.w.) dijo: "Los sueños del creyente son una porción de las cuarenta porciones de la profecía. Y está (como si lo fuera) en la pata de un pájaro, mientras no se hable de ello. Pero cuando se habla de ello, cae". Creo que dijo: "Y no se debe hablar de ello sino con una persona inteligente o amada".
Los sueños del musulmán son una porción de las cuarenta y seis porciones de la profecía. Y está (como si lo fuera) en la pata de un pájaro, mientras no se hable de ello. Pero cuando se habla de ello, cae".
Capítulo : Sobre la interpretación de los sueños, lo que se recomienda de él y lo que no se le gusta de él
"Los sueños son de tres tipos: el sueño verdadero, los sueños sobre algo que le ha sucedido al hombre mismo, y los sueños en los que el Shaitan asusta a alguien. Así que quien vea lo que no le gusta, que se levante y realice el Salah". Y él decía: "Me gustan los grilletes y no me gusta el collar de hierro". Y él decía: "Quien me haya visto (en un sueño), entonces soy yo, porque en verdad Shaitan no es capaz de parecerse a mí". Y él decía: "El sueño no debe ser narrado sino a una persona bien informada o a un consejero sincero".
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre mentir sobre su mal sueño
Del Profeta (s.a.w.), quien dijo: "Quienquiera que mienta sobre su sueño, se le requerirá que anude apenas granos en el Día del Juicio".
Esta narración es Hasan.] Hay narraciones sobre este tema de Ibn 'Abbas, Abu Hurairah, Abu Shuraih y Wathilah bin Al-Asqa'.
"Quienquiera que mienta acerca de tener un sueño, se le pedirá que anude dos granos apenas juntos en el Día del Juicio, y nunca podrá anudarlos".
Capítulo : Sobre El Profeta (s.a.w) Soñando con leche y camisas
"Mientras dormía, me trajeron una taza de leche y bebí de ella. Luego le di lo que me quedaba a 'Umar bin Al-Jattab". Dijeron; "¿Cómo lo interpretaste, oh Mensajero de Allah?" Él dijo: "Conocimiento".
"Mientras dormía vi a personas que se presentaban ante mí, y que llevaban camisetas. Algunas de ellas (las camisas) les llegaban a los pechos, y otras llegaban por debajo de eso". Dijo: "Entonces 'Umar fue presentado ante mí y llevaba una camisa que se arrastraba". Dijeron: "¿Cómo interpretaste eso, oh Mensajero de Allah?" Dijo: "La religión".
similar en significado (al nº 2285).
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre el Profeta (s.a.w) soñando con la balanza y el cubo
"Un día el Profeta (s.a.w.) dijo: '¿Quién de vosotros tuvo un sueño?' Un hombre dijo: "Lo hice. Vi como si una balanza hubiera descendido de los Cielos en la que tú y Abu Bakr fueron pesados, así que superaste a Abu Bakr. Abu Bkar y 'Umar fueron pesados, y Abu Bakr superó a 'Umar. 'Umar y 'Uzman fueron pesados y 'Umar pesó más que 'Uthman. Entonces se elevó la balanza". Entonces vi disgusto en el rostro del Mensajero de Allah (s.a.w)".
"Al Mensajero de Allah (s.a.w.) se le preguntó acerca de la Waraqah. Jadiya le dijo: "Él creyó en ti, pero murió antes de tu advenimiento". Entonces el Mensajero de Allah (s.a.w.) dijo: 'Lo vi en un sueño, y sobre él había vestiduras blancas. Si él estuviera entre los habitantes del Fuego, entonces habría estado vistiendo algo más que eso'".