حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، وَيَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ ‏.‏

Rapporté par Abdullah ibn Abbas

Par Allah, le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) n’a pas fait accomplir à Aïcha la oumra pendant Dhul-Hijjah mais pour cesser la pratique des idolâtres (en Arabie avant l’Islam), car ce clan de Quraysh et ceux qui les suivaient avaient l’habitude de dire : Quand la fourrure du chameau abonde, et que les blessures sur le dos des chameaux sont récupérées et que le mois de Safar commence, La Omra devient licite pour celui qui accomplit la Omra. Ils considéraient que l’accomplissement de la omra était illégal jusqu’à la fin des mois de Dhul-Hijjah et d’al-Muharram.