حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بَكْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ حَضَرَتِ الصَّلاَةُ، فَقَامَ مَنْ كَانَ قَرِيبَ الدَّارِ إِلَى أَهْلِهِ، وَبَقِيَ قَوْمٌ، فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِخْضَبٍ مِنْ حِجَارَةٍ فِيهِ مَاءٌ، فَصَغُرَ الْمِخْضَبُ أَنْ يَبْسُطَ فِيهِ كَفَّهُ، فَتَوَضَّأَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ. قُلْنَا كَمْ كُنْتُمْ قَالَ ثَمَانِينَ وَزِيَادَةً.
Traducción
Anas narrado
Era la hora de la oración, y las personas que tenían sus casas cerca se levantaron y se dirigieron a su gente (para hacer la ablución), y quedaron algunas personas (sentadas). Luego le llevaron al Mensajero de Allah (ﷺ) una olla pintada que contenía agua. La olla era pequeña y no lo suficientemente ancha como para extender la mano; sin embargo, todas las personas hacían la ablución. (El narrador secundario dijo: «Le preguntamos a Anas: '¿Cuántas personas eras?' Anas respondió: «Teníamos ochenta años o más»). (Fue uno de los milagros del Mensajero de Allah (ﷺ)).