Sahih al-Bukhari

Bebidas

كتاب الأشربة

Capítulo : El beber leche con agua

Sahih al-Bukhari 5612
Narrado por Anas bin Malik

Vi al Mensajero de Allah (ﷺ) bebiendo leche. Él vino a mi casa y yo ordeñaré una oveja y luego mezclé la leche con agua del pozo para el Mensajero de Allah (ﷺ). Tomó el cuenco y bebió mientras a su izquierda estaba sentado Abu Bakr, y a su derecha había un beduino. Luego le dio la leche restante al beduino y dijo: "¡A la derecha! La derecha (primero).

Capítulo : Para beber de pie

Sahih al-Bukhari 5615
Narrado por An-Nazzal

Ali se acercó a la puerta del patio (de la mezquita) y bebió (agua) mientras estaba de pie y dijo: "A algunas personas no les gusta beber mientras están de pie, pero vi al Profeta (ﷺ) haciendo (beber agua) como me han visto hacer ahora".

Capítulo : El de la derecha debe beber primero

Sahih al-Bukhari 5619
Narrado por Anas bin Malik

La leche mezclada con agua fue llevada al Mensajero de Allah (ﷺ) mientras un beduino estaba a su derecha y Abu Bakr a su izquierda. Bebió (de él) y luego se lo dio al beduino y dijo: 'El derecho'.

Capítulo : Beber agua de una palangana metiendo boca en ella

Sahih al-Bukhari 5621
Narrado por Yabir bin 'Abdullah

El Profeta (ﷺ) y uno de sus compañeros se encontraron con un hombre Ansari. El Profeta (ﷺ) y su compañero saludaron (al hombre) y él respondió: "¡Oh Mensajero de Allah (ﷺ)! ¡Que mi padre y mi madre sean sacrificados por ti! Hace calor", mientras regaba su jardín. El Profeta (ﷺ) le preguntó: "Si tienes agua guardada toda la noche en un odre de agua, (danos), o de lo contrario beberemos metiendo nuestras bocas en la vasija". El hombre estaba regando el jardín, dijo: "¡Oh Mensajero de Allah (ﷺ)! Tengo agua guardada toda la noche en un odre de agua. Se acercó a la sombra y echó un poco de agua en un cuenco y ordeñaba un poco de leche de una cabra doméstica que había en él. El Profeta (ﷺ) bebió y luego le dio el cuenco al hombre que lo había acompañado para beber.

Capítulo : Beber agua de la boca de un odre de agua

Sahih al-Bukhari 5627
Narrado por Abu Huraira

El Mensajero de Allah (ﷺ) prohibió beber directamente de la boca de una piel de agua u otros recipientes de cuero. y prohibió impedir que el prójimo pusiera una estaca en la pared de la casa.

Sahih al-Bukhari 5629
Narrado por Ibn 'Abbas

El Profeta (ﷺ) prohibió beber agua directamente de la boca de un odre de agua.

Capítulo : Para beber en utensilios de madera

Sahih al-Bukhari 5636
Narrado por Umm al-Fadl

que la gente tenía dudas sobre si el Profeta (ﷺ) estaba ayunando en el Día de Arafat o no, por lo que se le envió una vasija (de madera) llena de leche, y él la bebió.

Capítulo : Para beber en el recipiente del Profeta (saws)

Sahih al-Bukhari 5637
Narrado por Sahl bin Sa'd

Una dama árabe fue mencionada al Profeta (ﷺ), por lo que le pidió a Abu Usaid As-Sa'idi que la llamara, y él la mandó a buscar y ella vino y se quedó en el castillo de Bani Sa'ida. El Profeta (ﷺ) salió y fue a ella y entró en ella. He aquí que era una señora sentada con la cabeza gacha. Cuando el Profeta (ﷺ) le habló, ella dijo: "Busco refugio en Allah de ti". Él dijo: "Te concedo refugio de mí". Le dijeron: «¿Sabes quién es éste?» Ella dijo: "No". Dijeron: "Este es el Mensajeﷺro de Alá, que ha venido a mandar tu mano en matrimonio". Ella dijo: "Tengo muy mala suerte de perder esta oportunidad". Entonces el Profeta y sus compañeros se dirigieron hacia el cobertizo de Bani Sa'ida y se sentaron allí. Luego dijo: "¡Danos agua, oh Sahl!" Así que saqué este recipiente para beber y les di agua en él. El narrador secundario agregó: Sahl sacó para nosotros ese mismo tazón para beber y todos bebimos de él. Más tarde, 'Umar bin 'Abdul'Aziz le pidió a Sahl que se lo diera como regalo, y él se lo dio como regalo.

Capítulo : Prohibición de bebidas alcohólicas preparadas con dátiles maduros e inmaduros

Sahih al-Bukhari 5583
Narrado por Anas

Mientras atendía a mis tíos y les servía dátiles----y yo era el más joven de ellos---- se dijo: "Las bebidas alcohólicas han sido prohibidas". Entonces me dijeron: "Tíralo". Así que lo tiré.

Capítulo : La bebida alcohólica es cualquier bebida que perturbe la mente

Sahih al-Bukhari 5588
Narrado por Ibn 'Umar

'Umar pronunció un sermón en el púlpito del Mensajero de Allah (ﷺ), diciendo: "Las bebidas alcohólicas estaban prohibidas por Orden Divina, y estas bebidas solían prepararse con cinco cosas, es decir, uvas, dátiles, trigo, cebada y miel. La bebida alcohólica es eso que perturba la mente." 'Umar agregó: "Desearía que el Apóstol de Allah no nos hubiera dejado antes de que nos hubiera dado veredictos definitivos sobre tres asuntos, es decir, cuánto puede heredar un abuelo (de su nieto), la herencia de Al-Kalala (la persona fallecida entre cuyos herederos no hay padre ni hijo), y varios tipos de Riba (1) (usura)".

Sahih al-Bukhari 5589
Narrado por 'Umar

"Las bebidas alcohólicas se preparan a partir de cinco cosas, es decir, pasas, dátiles. trigo, cebada y miel".

Capítulo : Para preparar bebidas no alcohólicas en cuencos o Taur

Sahih al-Bukhari 5591
Narrado por Sahl

Abu Usaid As-Sa'idi vino e invitó al Mensajero de Allah (ﷺ) con motivo de su boda. Su esposa, que era la novia, les estaba sirviendo. ¿Sabes qué bebida preparó para el Mensajero de Allah (ﷺ)? Había remojado algunos dátiles en agua en un Tur durante la noche.

Capítulo : El Profeta (saws) vuelto a permitir el uso de tazones y recipientes prohibidos

Sahih al-Bukhari 5592
Narrado por Jabir

El Mensajero de Allah (ﷺ) prohibió el uso de (ciertos) contenedores, pero los Ansar dijeron: "No podemos prescindir de ellos". El Profeta (ﷺ) entonces dijo: "Si es así, entonces úsalas".

Sahih al-Bukhari 5596
Narrado por Ash-Shaibani

Escuché a 'Abdullah bin Abi 'Aufa decir: "El Profeta (ﷺ) prohibió el uso de jarras verdes". Yo dije: "¿Vamos a beber de tinajas blancas?" Él dijo: "No".

Capítulo : (Se puede beber) jarabe de dátiles siempre que no intoxice (no fermentado)

Sahih al-Bukhari 5597
Narrado por Sahl bin Sa'd

Abu Usaid As Sa'idi invitó al Profeta (ﷺ) a su banquete de bodas. En ese momento su esposa les estaba sirviendo y ella era la novia. Ella dijo: "¿Sabes qué (tipo de jarabe) empapé (hice) para el Apóstol de Allah? Remojé algunos dátiles en agua en un Tur (tazón) durante la noche. '

Capítulo : El trago de leche

Sahih al-Bukhari 5606
Narrado por Jabir

Abu Humaid, un hombre Ansari, vino de AnNaqi llevando una taza de leche al Profeta. El Profeta (ﷺ) dijo: "¿No lo cubrirás incluso colocando un palo sobre él?"

Sahih al-Bukhari 5608
Narrado por Abu Huraira

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "El mejor objeto de caridad es una camella que ha dado a luz y da mucha leche, o una cabra que da mucha leche; y se le da a alguien para que utilice su leche ordeñando un tazón por la mañana y otro por la noche".

Capítulo : Para beber de pie

Sahih al-Bukhari 5617
Narrado por Ibn 'Abbas

El Profeta (ﷺ) bebió Zamzam (agua) mientras estaba de pie.

Capítulo : El permiso del que tiene derecho para dar la bebida a una persona mayor primero

Sahih al-Bukhari 5620
Narrado por Sahl bin Sa'd

Al Mensajero de Allah (ﷺ) se le ofreció algo de beber. Bebió de él mientras a su derecha había un niño y a su izquierda algunas personas mayores. Le dijo al muchacho: "¿Puedo darles primero a estas personas (ancianas)?" El muchacho dijo: "¡Por Allah, Mensajero de Allah (ﷺ)! No cederé mi parte de ti a otra persona". En ese momento, el Mensajero de Allah (ﷺ) colocó la copa en la mano de ese niño.

Capítulo : Los más jóvenes deben servir a los mayores

Sahih al-Bukhari 5622
Narrado por Anas

Yo estaba atendiendo a mis tíos, sirviéndoles una bebida alcohólica preparada con dátiles, y yo era el más joven de ellos. (De repente) se dijo que las bebidas alcohólicas habían sido prohibidas. Entonces me dijeron: 'Tíralo'. Y lo tiré a la basura El narrador secundario dijo: Le pregunté a Anas de qué estaba hecha su bebida, Él respondió: "(De) dátiles maduros e inmaduros".