حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، وَهُشَيْمٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ نَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالَ ‏"‏ إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ لاَ تُضَامُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ، فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لاَ تُغْلَبُوا عَلَى صَلاَةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَصَلاَةٍ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ، فَافْعَلُوا ‏"‏‏.‏
Copier
Rapporté par Ibn 'Abbas

Chaque fois que le Prophète (ﷺ) offrait sa prière de Tahajjud, il disait : « Ô Allah, notre Seigneur ! Toutes les louanges sont pour Toi ; Tu es le Gardien (l’Établisseur ou Celui qui prend soin) des cieux et de la terre. Toutes les louanges sont pour Toi ; Vous êtes la Lumière des Cieux et de la Terre et de tout ce qui s’y trouve. Tu es la Vérité, et Ta parole est la Vérité, et Ta promesse est la Vérité, et la rencontre avec Toi est la Vérité, et le Paradis est la Vérité, et le Feu (de l’Enfer) est la Vérité. Ô Allah ! Je m’abandonne à Toi, et je crois en Toi, et je mets ma confiance en Toi (je dépends uniquement de). Et c’est à Toi que je me plains de mes adversaires et avec Tes Preuves je soutiens. Pardonne donc, s’il te plaît, les péchés que j’ai commis dans le passé ou que je ferai à l’avenir, et aussi ceux que j’ai commis en secret ou en public, et ce que tu connais mieux que moi. Nul n’a le droit d’être adoré en dehors de Toi.