حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْفُثُ عَلَى نَفْسِهِ فِي الْمَرَضِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ، فَلَمَّا ثَقُلَ كُنْتُ أَنْفِثُ عَلَيْهِ بِهِنَّ، وَأَمْسَحُ بِيَدِ نَفْسِهِ لِبَرَكَتِهَا. فَسَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ كَيْفَ يَنْفِثُ قَالَ كَانَ يَنْفِثُ عَلَى يَدَيْهِ، ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ.
Traducción
Narrado por 'Aisha
Durante la enfermedad fatal del Profeta, solía recitar el Mu'auwidhat (Surat An-Nas y Surat Al-Falaq) y luego soplaba su aliento sobre su cuerpo. Cuando su enfermedad se agravaba, solía recitar esas dos suras y soplar mi aliento sobre él y hacer que frotara su cuerpo con su propia mano para obtener sus bendiciones". (Ma'mar le preguntó a Az-Zuhri: ¿Cómo solía soplar el Profeta (ﷺ)? Az-Zuhri dijo: Solía soplar en sus manos y luego se las pasaba por la cara.)