حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ عَدْوَى، وَلاَ صَفَرَ، وَلاَ هَامَةَ ". فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا بَالُ الإِبِلِ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ، فَيُخَالِطُهَا الْبَعِيرُ الأَجْرَبُ فَيُجْرِبُهَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَمَنْ أَعْدَى الأَوَّلَ ".
Traducción
Narrado por Abu Huraira
El Profeta (ﷺ) dijo: "No 'Adwa (es decir, ninguna enfermedad contagiosa se transmite a otros sin el permiso de Allah); ni (ningún mal presagio en el mes de) Safar; Un beduino dijo: "¡Oh Mensajero de Allah (ﷺ)! ¿Qué pasa con los camellos que, cuando están en la arena (desierto) parecen ciervos, pero cuando un camello sarnoso se mezcla con ellos, todos se infectan con sarna?" Sobre esto, el Apóstol de Allah dijo: "Entonces, ¿quién transmitió la enfermedad (de la sarna) al primer camello?'.