حَدَّثَنَا ابْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَيْقَظَ لَيْلَةً فَقَالَ " سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتْنَةِ، مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْخَزَائِنِ مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ، يَا رُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٍ فِي الآخِرَةِ ".
Traducción
Narró 'Ali bin Abi Talib
Una noche, el Mensajero de Allah (ﷺ) se acercó a mí y a Fátima, la hija del Profeta (ﷺ), y nos preguntó: «¿No rezaréis (por la noche)?» Dije: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! Nuestras almas están en manos de Alá y, si Él quiere que nos levantemos, hará que nos levantemos». Cuando dije eso, nos dejó sin decir nada y escuché que se estaba golpeando el muslo y diciendo: «Pero el hombre es más pendenciero que cualquier otra cosa» (18.54).