حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَىُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرْضِ أَوَّلُ قَالَ " الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ". قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ". قُلْتُ كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا قَالَ " أَرْبَعُونَ سَنَةً، ثُمَّ أَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ بَعْدُ فَصَلِّهْ، فَإِنَّ الْفَضْلَ فِيهِ ".
Traducción
Narró Abdur-Rahman bin Abi Laila
Ka`b bin Ujrah me recibió y me dijo: «¿Quieres que te dé un regalo que recibí del Profeta?» `Abdur-Rahman dijo: «Sí, dámelo». Dije: «Le preguntamos al Mensajero de Allah (ﷺ) diciendo: '¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! ¿Cómo podría alguien bendecir a vosotros, los miembros de la familia, si Dios nos ha enseñado cómo saludaros (en la oración)? Dijo: «Di: ¡Oh, Alá! Envía tu misericordia a Muhammad y a la familia de Muhammad, como enviaste tu misericordia a Abraham y a la familia de Abraham, porque Tú eres el más digno de alabanza, el más glorioso. ¡Oh Alá! Envía tus bendiciones a Muhammad y a la familia de Muhammad, como enviaste tus bendiciones a Abraham y a la familia de Abraham, porque Tú eres el más digno de alabanza, el más glorioso. '»