حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ خُفِّفَ عَلَى دَاوُدَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ الْقُرْآنُ، فَكَانَ يَأْمُرُ بِدَوَابِّهِ فَتُسْرَجُ، فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ قَبْلَ أَنْ تُسْرَجَ دَوَابُّهُ، وَلاَ يَأْكُلُ إِلاَّ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ ‏"‏‏.‏ رَوَاهُ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ صَفْوَانَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏
Traducción
Narró Abdullah bin 'Amr

El Mensajero de Allah (ﷺ) fue informado de que dije: «Por Dios, ayunaré todos los días y rezaré todas las noches mientras viva». Sobre eso, el Mensajero de Allah (ﷺ) me preguntó. «¿Eres tú quien dice: «Mientras viva ayunaré todos los días y rezaré todas las noches»? «Dije: «Sí, lo he dicho». Dijo: «No puedes hacer eso. Tan rápido (a veces) y no ayunes (a veces). Ora y duerme. Ayuna tres días al mes, porque la recompensa de una buena acción se multiplica por diez, y así el ayuno de tres días al mes equivale al ayuno de un año». Dije: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! Puedo hacer (rápido) más que esto». Dijo: «Ayune cada tres días. Le dije: «Puedo hacer (ayunar) más que eso». Él dijo: «Ayune en días alternos y este fue el ayuno de David, que es el tipo de ayuno más moderado». Dije: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! Puedo hacer (rápido) más que eso». Dijo: «No hay nada mejor que eso».