حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتِ {الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ} قَالَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَيُّنَا لَمْ يَلْبِسْ إِيمَانَهُ بِظُلْمٍ فَنَزَلَتْ {لاَ تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ }
Traducción
Narró 'Abdullah
Cuando se reveló el versículo: «Aquellos que creen y no mezclan su creencia con el mal», los musulmanes lo sintieron con mucha dureza y dijeron: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! ¿Quién de nosotros no se hace daño a sí mismo?» Él respondió: «El versículo no quiere decir esto. Pero eso (incorrecto) significa asociar a otros a la adoración de Alá: No escuches lo que Luqmán le dijo a su hijo cuando le aconsejaba: «¡Oh, hijo mío! No os unáis a otros en la adoración de Alá. En verdad, unirse a otros para adorar a Alá es un gran error» (31.13)