حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ رَاشِدٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ شُفِّعْتُ، فَقُلْتُ يَا رَبِّ أَدْخِلِ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ خَرْدَلَةٌ‏.‏ فَيَدْخُلُونَ، ثُمَّ أَقُولُ أَدْخِلِ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ أَدْنَى شَىْءٍ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ أَنَسٌ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Narrado por 'Abdullah

Un sacerdote de los judíos se acercó y le dijo: "El día de la Resurrección, Alá pondrá todos los cielos en un dedo, la tierra en un dedo, las aguas y la tierra en un dedo, y toda la creación en un dedo, y luego los sacudirá y dirá. ' ¡Yo soy el Rey! ¡Yo soy el Rey!'". Vi al Profeta (ﷺ) sonriendo hasta que sus dientes premolares se hicieron visibles, expresando su asombro y su creencia en lo que había dicho. Entonces el Profeta (ﷺ dijo: "No han hecho de Alá una estimación justa como la que se le debe...; Exaltado es Él por encima de los asociados que le atribuyen". (39.67)