Sahih al-Bukhari

Virtudes de la Noche de Qadr

كتاب فضل ليلة القدر

Capítulo : La superioridad de la noche de Qadr

Sahih al-Bukhari 2014
Narró Abu Huraira

El Profeta (ﷺ) dijo: «A quien ayune durante el mes de Ramadán con fe sincera (es decir, con fe) y esperando una recompensa de Alá, se le perdonarán todos sus pecados del pasado, y a quien se haya presentado a rezar en la noche de Qadr con fe sincera y esperando una recompensa de Alá, todos sus pecados anteriores serán perdonados».

Capítulo : Para buscar la noche de Qadr en las últimas siete noches (del Ramadán)

Sahih al-Bukhari 2015
Narró Ibn `Umar

A algunos hombres de entre los compañeros del Profeta (ﷺ) se les mostró en sus sueños que la noche de Qadr estaba en las últimas siete noches del Ramadán. El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Parece que todos tus sueños coinciden en que (la noche de Qadr) es en las últimas siete noches, y quien quiera buscarla (es decir, la noche de Qadr) debe buscarla en las últimas siete (noches del Ramadán).

Capítulo : Para buscar la noche de Qadr en las noches impares

Sahih al-Bukhari 2021
Narró Ibn `Abbas

El Profeta (ﷺ) dijo: «Busca la noche de Qadr en las últimas diez noches del Ramadán», la noche en que queden nueve, siete o cinco noches de las últimas diez noches del Ramadán (es decir, 21, 23 y 25, respectivamente).

Sahih al-Bukhari 2019
Narró Aisha

El Profeta (ﷺ) dijo: «Busca (la Noche de Qadr).

Sahih al-Bukhari 2020
Narró Aisha

El Mensajero de Allah (ﷺ) solía practicar el I'tikaf en las últimas diez noches del Ramadán y solía decir: «Busca la noche de Qadr en las últimas diez noches del mes de Ramadán».

Capítulo : Buenas obras en los últimos diez días del Ramadán.

Sahih al-Bukhari 2024
Narró Aisha

Con el comienzo de los últimos diez días del Ramadán, el Profeta (ﷺ) solía apretarse el cinturón (es decir, trabajar duro) y rezar toda la noche y mantener a su familia despierta durante las oraciones.

Capítulo : Para buscar la noche de Qadr en las noches impares

Sahih al-Bukhari 2018
Narró Abu Sa'id Al-Khudri

El Mensajero de Allah (ﷺ) solía practicar el I'tikaf (en la mezquita) a mediados del tercio del Ramadán y, después de pasar las veinte noches, solía regresar a su casa el 21, y las personas que estaban en el I'tikaf con él también solían volver a sus casas. Una vez en Ramadán, cuando practicó el I'tikaf, estableció las oraciones nocturnas en la noche en la que solía regresar a casa, y luego se dirigió a la gente y les ordenó lo que Alá quisiera que ordenara y dijo: «Solía practicar el I'tikaf durante estos diez días (es decir, el tercio medio), pero ahora tengo la intención de permanecer en I'tikaf durante los últimos diez días (del mes); así que quienquiera que haya estado en I'tikaf Af conmigo debería quedarse en su lugar de reclusión. Verdaderamente se me ha mostrado (la fecha de) esta Noche (de Qadr), pero la he olvidado. Pues búscala en las noches impares de los últimos diez días (de este mes). También me vi a mí misma (en el sueño) postrada en el barro y el agua». La noche del 21, el cielo estaba cubierto de nubes y llovió, y el agua de lluvia empezó a filtrarse por el techo de la mezquita del lugar de oración del Profeta (ﷺ). Vi con mis propios ojos al Profeta, al terminar la oración de la mañana, salir con el rostro cubierto de barro y agua.

Capítulo : El conocimiento de la noche de Qadr fue arrebatado a causa de las disputas.

Sahih al-Bukhari 2023
Narró 'Ubada bin As-Samit

El Profeta (ﷺ) salió a informarnos sobre la Noche de Qadr, pero dos musulmanes estaban discutiendo entre sí. Entonces, el Profeta (ﷺ) dijo: «Vine a informarles sobre la Noche de Qadr, pero tales o tales personas estaban discutiendo, por lo que se llevaron la noticia al respecto; sin embargo, puede que sea por su propio bien, así que búsquelo los días 29, 27 y 25 (del Ramadán).

Capítulo : Para buscar la noche de Qadr en las últimas siete noches (del Ramadán)

Sahih al-Bukhari 2016
Narró Abu Salama

Le pregunté a Abu Sa'id, que era amigo mío, (sobre la Noche de Qadr) y me dijo: «Practicamos el i'tikaf (reclusión en la mezquita) a mediados del tercio del mes de Ramadán con el Profeta (ﷺ). En la mañana del 20 de Ramadán, el Profeta (ﷺ) vino, se dirigió a nosotros y dijo: «Me informaron de (la fecha de la Noche de Qadr) pero me hicieron olvidarla; así que búscala en las noches impares de las últimas diez noches del mes de Ramadán. (En el sueño) me vi postrada en el barro y el agua (como señal). Así que, quienquiera que estuviera conmigo en Itikaf debería volver a ella conmigo (por un período de 10 días más), y regresamos. En ese momento no había señales de nubes en el cielo, pero de repente apareció una nube y llovió hasta que el agua de lluvia comenzó a filtrarse por el techo de la mezquita, que estaba hecho de tallos de hojas de palmera datilera. Luego se estableció la oración y vi al Mensajero de Allah (ﷺ) postrado en el barro y el agua, y vi las huellas de barro en su frente».

Capítulo : Para buscar la noche de Qadr en las noches impares

Sahih al-Bukhari 2017
Narró Aisha

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Busca la Noche de Qadr en las noches impares de los últimos diez días del Ramadán».

Sahih al-Bukhari 2022
Narró Ibn `Abbas

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «La noche de Qadr se celebra en las últimas diez noches del mes (Ramadán), ya sea en las primeras nueve o en las últimas siete noches (restantes) del Ramadán». Ibn 'Abbas añadió: «Búscala el día veinticuatro (del Ramadán).