Virtudes de la oración en la mezquita de La Meca y Medina
كتاب فضل الصلاة فى مسجد مكة والمدينة
Capítulo : La Masjid Quba (la mezquita de Quba)
Ibn 'Umar nunca ofreció la oración de la Duha excepto en dos ocasiones: (1) Cada vez que llegaba a La Meca; y siempre solía llegar a La Meca por la mañana. Realizaba el tawaf alrededor de la Kaaba y luego ofrecía dos rak'at en la parte trasera de Maqam Ibrahim. (2) Siempre que visitaba Quba, porque solía visitarla todos los sábados. Cuando entraba en la mezquita, no le gustaba salir de ella sin ofrecer una oración. Ibn 'Umar narró que el Mensajero de Allah (ﷺ) solía visitar la mezquita de Quba (algunas veces) caminando y (algunas veces) montando a caballo. Y él (es decir, Ibn 'Umar) solía decir: «Solo hago lo que hacían mis compañeros y no prohíbo que nadie ore en ningún momento del día o de la noche, excepto que no se debe rezar al amanecer o al atardecer».
Capítulo : Para ir a la mezquita de Quba
El Profeta (ﷺ) solía ir a la mezquita de Quba (a veces) caminando y a veces a caballo. Nafi` (en otra narración) añadió: «Luego ofrecía dos rak`at (en la mezquita de Quba)».
Capítulo : La superioridad del lugar entre el púlpito y la tumba (del Profeta (la paz sea con él))
El Profeta (ﷺ) dijo: «Entre mi casa y mi púlpito hay un jardín de los jardines del Paraíso, y mi púlpito está en el tanque de mi fuente (es decir, Al-Kauthar)».
Capítulo : La superioridad de ofrecer el As-Salat en las mezquitas de La Meca y Al-Madina
El Profeta (ﷺ) dijo: «No empieces ningún viaje excepto por tres mezquitas, es decir, al-Masjid-ai-Haram, la Mezquita del Mensajero de Allah (ﷺ) y la Mezquita de Al-Aqsa (Mezquita de Jerusalén)».
Capítulo : Quienquiera que visitara la mezquita de Quba todos los sábados
Ibn 'Umar dijo: «El Profeta (ﷺ) solía ir a la mezquita de Quba todos los sábados (a veces) caminando y (a veces) a caballo». `Abdullah (Ibn `Umar) solía hacer lo mismo.
Capítulo : La superioridad del lugar entre el púlpito y la tumba (del Profeta (la paz sea con él))
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Entre mi casa y el púlpito hay un jardín de los jardines del Paraíso».
Capítulo : La superioridad de ofrecer el As-Salat en las mezquitas de La Meca y Al-Madina
Escuché a Abu Said decir cuatro palabras. Dijo: «Escuché al Profeta (ﷺ) (decir la siguiente narración)». Había participado en doce batallas sagradas con el Profeta.
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Una oración en mi mezquita es mejor que mil oraciones en cualquier otra mezquita, excepto en al-Masjid-ai-Haram».
Capítulo : La mezquita de Bait-ul-Maqdis (Jerusalén)
(esclavo liberado de) Ziyad: Escuché a Abu Sa`id al-Khudri narrar cuatro cosas del Profeta (ﷺ) y las aprecié mucho. Dijo, transmitiendo las palabras del Profeta. (1) «Una mujer no debe hacer un viaje de dos días excepto con su esposo o un dhi-Mahram. (2) No se permite ayunar en dos días: `Id-ul-Fitr e `Id-ul-Adha. (3) No se puede orar después de dos oraciones, es decir, después de la oración del Fayr hasta el amanecer y después de la oración del `Asr hasta la puesta del sol. (4) No te prepares para un viaje que no sea a tres mezquitas, a saber, al-Masjid-ai-Haram, la mezquita de Aqsa (Jerusalén) y mi mezquita».