حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَاذَانُ، ح: وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالاَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح: وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ: ‏"‏ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Fue de Asid bin Abu Asid, de Musa bin Abu Musa Ash'ari, de su padre que el Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo

"El difunto es castigado por el llanto de los vivos. Si dicen: '¡Oh mi fuerza, oh el que nos vistió, oh mi ayuda, oh mi roca!', y así sucesivamente, él es reprendido y se dice: '¿De verdad eras así? ¿De verdad eras así?'". Asid dijo: "Dije: '¡Subhan-Allah! Allah dice: "Y nadie que lleve cargas será la carga de otro" (35:18). Él dijo: "¡Ay de ti, te digo que Abu Musa me narró del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم), y tú crees que Abu Musa estaba diciendo mentiras sobre el Profeta (صلى الله عليه وسلم)? ¿O crees que estoy diciendo mentiras sobre Abu Musa?