El Libro de la Oración
كتاب الصلاة
Capítulo : Los capítulos sobre el tiempo de oración
"Un hombre se acercó al Profeta y le preguntó acerca de los horarios de la oración. Él dijo: 'Reza con nosotros durante dos días'. Cuando el sol pasó su cenit, le ordenó a Bilal que llamara al Adhan, luego le ordenó que diera el Iqamah para Zuhr; luego le ordenó que diera el Iqamah para 'Asr cuando el sol estuviera alto y claramente blanco. Luego le ordenó que diera el Iqamah para el Magreb cuando el sol se hubiera puesto; luego le ordenó que diera el Iqamah para 'Isha' cuando el resplandor rojo hubiera desaparecido; luego le ordenó que diera el Iqamah para el Fajr cuando llegara el amanecer. Al día siguiente le ordenó que diera el Adhan para el Zuhr cuando el calor extremo hubiera pasado y se hubiera enfriado; luego rezó 'Asr cuando el sol aún estaba alto, pero lo retrasó más de lo que lo había hecho el día anterior; luego rezó el Magreb antes de que desapareciera el resplandor rojo; rezó 'Isha' cuando había pasado un tercio de la noche; y rezó el alba en el momento en que ya era de día. Luego dijo: '¿Dónde está el que preguntaba por los tiempos de oración?' El hombre dijo: 'Aquí estoy, oh Mensajero de Allah'. Él dijo: 'Los tiempos de tu oración están entre los tiempos que has visto'".
Estaba sentado en los cojines de 'Umar bin 'Abdul-'Aziz cuando era el líder de Al-Medina, y con él estaba 'Urwah bin Zubair. "Umar retrasó un poco a 'Asr, y 'Urwah le dijo: "Jibril bajó y dirigió al Mensajero de Allah en la oración". 'Umar le dijo: "¡Sabe lo que estás diciendo, Oh 'Urwah!", dijo: "Escuché a Bashir bin Abu Mas'ud decir: 'Escuché al Mensajero de Allah decir: 'Jibril bajó y me guió en la oración, y recé con él, luego recé con él, luego recé con él, luego recé con él, luego recé con él, luego oré con él', y contó cinco oraciones con sus dedos".
Capítulo : El Tiempo De La Oración del Fajr
"Las mujeres creyentes solían realizar la oración Subh con el Profeta, luego regresaban con sus familias y nadie las reconocía", refiriéndose a la oscuridad.
El Mensajero de Allah recitó: "Y recita el Corán durante el Fajr". Ciertamente, la recitación del Corán durante el Fajr siempre es presenciada". Dijo: "Es presenciado por los ángeles de la noche y del día".
"Recé el Subh con 'Abdullah bin Zubair en la oscuridad, y cuando él rezó el Taslim, me volví hacia Ibn 'Umar y le dije: '¿Qué es esta oración?' Él dijo: 'Así es como rezamos con el Mensajero de Allah y con Abu Bakr y 'Umar. Cuando 'Umar fue apuñalado, 'Uzmán lo retrasó hasta que hubo luz'".
El Profeta dijo: "Reza el Subh temprano, porque en verdad su recompensa es mayor" o "tu recompensa".
Capítulo : El Tiempo De La Oración del Zuhr
El Profeta solía rezar el Duhr cuando el sol había pasado su cenit.
"El Profeta solía rezar la oración del Hayir, a la que llamáis 'Zuhr', cuando el sol había pasado su cenit".
"Nos quejamos al Mensajero de Allah sobre el calor de la tierra tostada por el sol, pero él no respondió a nuestra queja". (Sahih) Otra cadena con una redacción similar.
"Nos quejamos al Mensajero de Allah sobre el calor de la tierra tostada por el sol, pero él no respondió a nuestra queja".
Capítulo : Esperando a que se enfríe antes de la oración del mediodía cuando el calor es intenso
"El Mensajero de Allah dijo: 'Cuando haga mucho calor, espera a que se enfríe antes de rezar, porque el calor intenso proviene del ardor del Infierno'".
El Mensajero de Allah dijo: "Cuando haga mucho calor, espera a que se enfríe antes de rezar, porque el calor intenso proviene del fuego del infierno".
"El Mensajero de Allah dijo: 'Espera a que se enfríe antes de rezar, porque el calor intenso proviene del ardor del Infierno'".
Estábamos rezando el mediodía con el Mensajero de Allah en el momento de intenso calor (es decir, al mediodía cuando el sol acababa de pasar su cenit) y él nos dijo: "Esperen a que se enfríe antes de rezar, porque el calor intenso proviene de la llamarada del fuego del infierno".
"El Mensajero de Allah dijo: 'Espera a que se enfríe antes de rezar el Duhr'".
Capítulo : El Tiempo De La Oración 'Asr
El Mensajero de Allah solía rezar la noche cuando el sol aún estaba caliente y alto, y si una persona iba a los suburbios (de Al-Medina) podría llegar allí mientras el sol aún estaba caliente y alto.
"El Profeta rezó el 'Asr cuando el sol brillaba en mi habitación y aún no había sombras".
Capítulo : Mantener la plegaria de 'Asr
En el Día de Khandaq, el Mensajero de Allah dijo: "Que Allah llene sus casas y tumbas de fuego, así como nos distrajeron de la oración del medio".
El Mensajero de Allah dijo: "Aquel que se salta la oración del 'Asr, es como si hubiera sido estafado con su familia y sus riquezas".