حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏"‏ إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ: أَنْصِتْ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَالإِمَامُ يَخْطُبُ، فَقَدْ لَغَوْتَ ‏"‏ ‏.‏

'Ata’bin Yasar rapporté d’après Ubayy bin Ka’b

« Le Messager d’Allah (ﷺ) a récité le Tabarak [Al-Mulk (67)] un vendredi, alors qu’il était debout, et nous a rappelé les Jours d’Allah (c’est-à-dire prêchant tous). AbuDarda' ou Abu Dharr a levé un sourcil vers moi et m’a dit : 'Quand cette sourate a-t-elle été révélée ? Car je ne l’ai jamais entendu auparavant. Il (Ubayy) lui fit signe de garder le silence. Quand ils eurent fini, il dit : « Je t’ai demandé quand cette sourate a été révélée et tu ne m’as pas répondu. » Ubayy a dit : « Vous n’avez rien gagné de votre prière d’aujourd’hui, sauf les vaines paroles auxquelles vous vous êtes livrés. » Il alla voir le Prophète (ﷺ) et lui raconta cela, et ce qu’Ubayy lui avait dit. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ubayy a dit la vérité. »