حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَا حَقُّ الْمَرْأَةِ عَلَى الزَّوْجِ قَالَ ‏"‏ أَنْ يُطْعِمَهَا إِذَا طَعِمَ وَأَنْ يَكْسُوَهَا إِذَا اكْتَسَى وَلاَ يَضْرِبِ الْوَجْهَ وَلاَ يُقَبِّحْ وَلاَ يَهْجُرْ إِلاَّ فِي الْبَيْتِ ‏"‏ ‏.‏
Traducción
Se narró que

Sulaiman bin Amr bin Ahwas dijo: "Mi padre me dijo que estuvo presente en la peregrinación de despedida con el Mensajero de Allah. Alabó y glorificó a Alá, recordó y exhortó. Luego dijo: "Ordeno que se trate bien a las mujeres, porque son prisioneras contigo, y no tienes derecho a tratarlas de otra manera, a menos que cometan una clara indecencia. Si lo hacen, entonces déjalos en sus camas y golpéalos, pero sin causarles lesiones ni dejar huellas. Si te obedecen, entonces no busques medios para molestarlos. Tú tienes derechos sobre tus mujeres y tus mujeres tienen derechos sobre ti. Sus derechos sobre sus mujeres son que no deben permitir que nadie que les desagrada pise su ropa de cama (muebles), ni permitir que nadie que les desagrada entre en sus casas. Y su derecho sobre ti es que los trates con bondad en cuanto a su ropa y comida. ”