حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، صَاحِبِ الدَّسْتَوَائِيِّ عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ زِيَادٍ الْعَدَوِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ مَا مِنْ دَعْوَةٍ يَدْعُو بِهَا الْعَبْدُ أَفْضَلَ مِنَ - اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ‏"‏ ‏.‏

Se narró que Anas bin Malik dijo:

"Un hombre se acercó al Profeta (saas) y le dijo: 'Oh Mensajero de Allah, ¿qué súplica es la mejor?' Dijo: "Pídele a tu Señor que te perdone y que te guarde sano y salvo en esta vida y en la otra". Al día siguiente llegó y dijo: 'Oh, Mensajero de Allah, ¿qué súplica es la mejor?' Dijo: "Pídele a tu Señor que te perdone y que te guarde sano y salvo en esta vida y en la otra". Al tercer día llegó y dijo: '¡Oh Profeta de Allah!, ¿qué súplica es la mejor?' Dijo: 'Pídele a tu Señor que te perdone y que te guarde sano y salvo en esta vida y en la otra, porque si eres perdonado y te mantienes sano y salvo en esta vida y en la otra, habrás triunfado'".