حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الضَّبِّ فَقَالَ ‏"‏ لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلاَ مُحَرِّمِهِ ‏"‏ ‏.‏

'Abdullah b. 'Abbas informó que Khalid b. Walid, llamado la Espada de Allah, le informó que había visitado a Maimuna, la esposa del Apóstol de Allah (ﷺ), en compañía del Mensajero de Allah (ﷺ), y que era hermana de su madre (la de Jalid) y de la de 'Ibn Abbas, y encontró con ella una lagartija asada que su hermana Hufaida, hija de Al-Hariz lo había traído de Najd y regaló ese lagarto al Mensajero de Allah (ﷺ). Era raro que se le regalara algo de comida al Profeta (ﷺ) y no se mencionara ni nombrara. Cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) estaba a punto de extender su mano hacia el lagarto, una mujer de entre las presentes informó al Mensajero de Allah (ﷺ) de lo que le habían regalado. Dijeron

Mensajero de Allah, es un lagarto. El Mensajero de Allah (ﷺ) retiró la mano, tras lo cual Khalid b. Walid dijo: Mensajero de Allah, ¿están prohibidas las lagartijas? En ese momento, respondió: No, pero no se encuentra en la tierra de mi pueblo, y siento que no me gusta. Jalid dijo: «Luego lo masticé y me lo comí. El Mensajero de Allah (ﷺ) me miró y no me prohibió comerlo.