حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَرَانِي لَيْلَةً عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَرَأَيْتُ رَجُلاً آدَمَ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ أُدْمِ الرِّجَالِ لَهُ لِمَّةٌ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنَ اللِّمَمِ قَدْ رَجَّلَهَا فَهِيَ تَقْطُرُ مَاءً مُتَّكِئًا عَلَى رَجُلَيْنِ - أَوْ عَلَى عَوَاتِقِ رَجُلَيْنِ - يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقِيلَ هَذَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ‏.‏ ثُمَّ إِذَا أَنَا بِرَجُلٍ جَعْدٍ قَطَطٍ أَعْوَرِ الْعَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّهَا عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقِيلَ هَذَا الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ ‏"‏ ‏.‏
Traducción
Se narra con la autoridad de 'Abdullah b. Umar que un día el Mensajero de Allah (ﷺ) mencionó en presencia de personas acerca de al-Masih al-Dajjal. Él dijo

En verdad, Allah (Santificado y Altísimo sea) no está ciego de un solo ojo. He aquí, pero el Masih al-Dajjal está ciego del ojo derecho como si su ojo fuera como el de una uva hinchada, y el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: En un sueño nocturno me mostraron que cerca de la Kaaba había un hombre de tez clara, fino entre los hombres de tez blanca que hayas visto, con mechones de pelo cayendo sobre sus hombros. Era un hombre cuyo cabello no era ni demasiado rizado ni demasiado liso, y el agua le caía por la cabeza. Colocaba sus bandas sobre los hombros de dos personas y, entre ellas, daba una vuelta alrededor de la Kaaba. Dije: ¿Quién es él? Respondieron: Al-Masih, hijo de María. Y vi detrás de él a un hombre con el pelo intensamente rizado, ciego del ojo derecho. Entre las personas que he visto, Ibn Qatan es el que más se parece a él. Estaba dando una vuelta alrededor de la Kaaba colocando ambas manos sobre los hombros de dos personas. Dije: ¿Quién es él? Dijeron: Es al-Masih al-Dajjal.