حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ أَنَسًا، - رضى الله عنه - أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ كُلُّهُنَّ فِي ذِي الْقَعْدَةِ إِلاَّ الَّتِي مَعَ حَجَّتِهِ عُمْرَةً مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ أَوْ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مِنْ جِعْرَانَةَ حَيْثُ قَسَمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مَعَ حَجَّتِهِ‏.‏

Qatida saia. que Anas (Allah esté complacido con él) le había informado que el Mensajero de Allah (ﷺ) realizó cuatro 'Umras, todas durante el mes de Dhu'l-Qa'da excepto la que realizó junto con el Hayy (y estas son) la Umra que realizó desde al-Hudaibiya o durante el tiempo de (la tregua de) Hudaibiya en el mes de Dhu'l-Qa'da luego la Umra del año siguiente en el mes de Dhu'l-Qa'da, luego la Umra para la que b'e había partido de yi'rana, el lugar donde distribuyó el botín de (la batalla de) Hunain en el mes de Dhu'l-Qa'da, y luego la 'Umra que realizó junto con su Hayy (con ocasión de la Peregrinación de Despedida).