حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَوْلاَ حَدَاثَةُ عَهْدِ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ لَنَقَضْتُ الْكَعْبَةَ وَلَجَعَلْتُهَا عَلَى أَسَاسِ إِبْرَاهِيمَ فَإِنَّ قُرَيْشًا حِينَ بَنَتِ الْبَيْتَ اسْتَقْصَرَتْ وَلَجَعَلْتُ لَهَا خَلْفًا ‏"‏ ‏.‏
Traducción
'Abdullah b. Zubair (Allah esté complacido con él) reportó sobre la autoridad de la hermana de su madre ('A'isha) diciendo que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo

'A'isha, si tu gente no hubiera sido recientemente politeísta (y nuevos conversos al Islam), yo habría demolido la Ka'ba, y la habría llevado al nivel del suelo y habría construido dos puertas, una mirando hacia el este y la otra hacia el oeste, y le habría añadido seis codos de área de Hijr, pues los Quraish la habían reducido cuando la reconstruyeron.