حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ ثَلاَثًا إِلاَّ وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ " .
Traducción
Qaza'ah informó
Oí un hadiz de Abu Sa'id (Allah esté complacido con él) y me impresionó (mucho), así que le dije: ¿Lo has oído (tú mismo) del Mensajero de Allah (ﷺ)? Entonces dijo: (¿Puedo) hablar de algo del Mensajero de Allah (ﷺ) que no haya soportado? Dijo: Oí decir al Mensajero de Allah (ﷺ): No salgas de viaje (por devoción religiosa) sino por las tres mezquitas-por esta mezquita mía (en Medina) la Mezquita Sagrada (en La Meca), y la Mezquita al-Aqsa (Bait al-Maqdis), y también le oí decir: Una mujer no debe viajar durante dos días, sino sólo cuando esté con ella un Mahram o su marido.