حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ، عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيِّ، أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِمَارًا وَحْشِيًّا وَهُوَ بِالأَبْوَاءِ - أَوْ بِوَدَّانَ - فَرَدَّهُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَلَمَّا أَنْ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا فِي وَجْهِي قَالَ ‏"‏ إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلاَّ أَنَّا حُرُمٌ ‏"‏ ‏.‏
Traducción
Abu Qatada (Allah esté complacido con él) relató que mientras estaba con el Mensajero de Allah (ﷺ) en una de las carreteras de La Meca, se quedó rezagado detrás de él (el Santo Profeta) junto con compañeros que estaban en estado de Ihram, mientras que él mismo no era Muhrim. Vio un asno salvaje. Mientras montaba a caballo, pidió a sus compañeros que le recogieran el látigo (que se le había caído), pero se negaron a hacerlo. Les pidió que le entregaran la lanza, pero se negaron. Entonces él mismo la empuñó, persiguió al asno salvaje y lo mató. Algunos de los compañeros del Mensajero de Allah (la paz sea con él) comieron (su carne), pero otros se negaron a hacerlo. Alcanzaron al Mensajero de Allah (ﷺ) y le preguntaron al respecto, y él dijo

Es un alimento que Alá os ha proporcionado (así que comedlo).