حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ صَلاَةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ‏"‏ ‏.‏
Traducción
Yahya b. Sa'id (Allah esté complacido con él) relató

Le pregunté a Abu Salih: "¿Escuchaste a Abu Huraira (que Dios esté complacido con él) hacer una mención de la excelencia de la oración en la mezquita del Mensajero de Dios (ﷺ)? Él dijo: No (no escuché directamente de Abu Huraira), pero escuché a Abdullah b. Ibrahlm b. Qariz; Dice que había escuchado de Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) que el Mensajero de Allah (ﷺ) había dicho: "La oración en esta mezquita mía es mejor que mil oraciones". o. es como mil oraciones observadas en otras mezquitas además de Ella, excepto que sea en al-Masjid al-Haram.