وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، - عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ بْنَ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ، الْخُدْرِيَّ قَالَ نَزَلَ أَهْلُ قُرَيْظَةَ عَلَى حُكْمِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى سَعْدٍ فَأَتَاهُ عَلَى حِمَارٍ فَلَمَّا دَنَا قَرِيبًا مِنَ الْمَسْجِدِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلأَنْصَارِ ‏"‏ قُومُوا إِلَى سَيِّدِكُمْ - أَوْ خَيْرِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّ هَؤُلاَءِ نَزَلُوا عَلَى حُكْمِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ تَقْتُلُ مُقَاتِلَتَهُمْ وَتَسْبِي ذُرِّيَّتَهُمْ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قَضَيْتَ بِحُكْمِ اللَّهِ - وَرُبَّمَا قَالَ - قَضَيْتَ بِحُكْمِ الْمَلِكِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ الْمُثَنَّى وَرُبَّمَا قَالَ ‏"‏ قَضَيْتَ بِحُكْمِ الْمَلِكِ ‏"‏ ‏.‏
Traducción
Se ha narrado bajo la autoridad de Aisha, quien dijo

Sa'd resultó herido el día de la Batalla de la Zanja. Un hombre de Quraish llamado Ibn al-Ariqah le disparó una flecha que perforó la arteria central de su antebrazo. El Mensajero de Allah (ﷺ) le montó una tienda de campaña en la mezquita y le preguntaba si estaba cerca de él. Cuando regresó de la zanja, dejó las armas y se bañó, se le apareció el ángel Gabriel y se estaba quitando el polvo del pelo (como si acabara de regresar de la batalla). Este último dijo: Has depuesto las armas. Por Dios, no los hemos dejado (todavía). Así que marcha contra ellos. El Mensajero de Allah (ﷺ) preguntó: ¿Dónde? Señaló a Banu Quraiza. Así que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) luchó contra ellos. Se rindieron por orden del Mensajero de Allah (ﷺ), pero él remitió la decisión sobre ellos a Sa'd, quien dijo: Decido que maten a quienes puedan luchar, que sus mujeres y niños sean capturados y que sus propiedades se distribuyan (entre los musulmanes).