حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِلَبَنٍ قَدْ شِيبَ بِمَاءٍ وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ وَعَنْ
يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ فَشَرِبَ ثُمَّ أَعْطَى الأَعْرَابِيَّ وَقَالَ " الأَيْمَنَ فَالأَيْمَنَ " .
Traducción
Anas b. Malik informó
El Mensajero de Allah (ﷺ) vino a nuestra casa y pidió una bebida. Ordeñamos una cabra para él y luego la mezclamos (la leche) con el agua de mi pozo. Se la di al Mensajero de Allah (ﷺ) y se la bebió, mientras Abu Bakr estaba a su izquierda y 'Umar estaba frente a él, y un árabe del desierto estaba a su derecha. Cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) terminó de beber, Umar dijo: «Mensajero de Allah, aquí está Abu Bakr, dale de beber». Pero el Mensajero de Allah (ﷺ) se la dio a un árabe del desierto y omitió a Abu Bakr y Umar. Y el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: Los de la derecha, los de la derecha, los de la derecha (merecen preferencia). Anas dijo: Esta es la Sunnah, esta es la Sunnah, esta es la Sunnah.