حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ أَنْ يُنْبَذَ فِيهِ ‏.‏

Zadhan informó

Le dije a Ibn 'Umar: Dímelo en tu propio idioma y luego explícamelo en cualquier idioma porque tu idioma es diferente al nuestro (sobre las vasijas) en el que el Apóstol de Allah (ﷺ) nos ha prohibido beber. Dijo: El Mensajero de Allah (ﷺ) ha prohibido (la preparación) de Nabid en Hantama, y se trata de una jarra (untada con brea), en calabaza y es decir, calabaza, en una jarra barnizada, en un tocón hueco y en vasijas de madera. Este naqir es la madera de palmera datilera con la que se forma o se ahueca la vasija, pero él nos ordenó preparar el Nabid con odres de agua.