حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ أَنْ يُنْبَذَ فِيهِ ‏.‏

Sa'id b. Musayyib informó

Escuché a 'Abdullah b 'Umar decir esto cerca del púlpito mientras señalaba hacia el púlpito del Mensajero de Allah (ﷺ): Un grupo de la tribu de 'Abd al-Qais se acercó al Mensajero de Allah (ﷺ) y le preguntó acerca de (las vasijas) que podrían (usarse para preparar la Nabid y) beber en ellas. Él (el Santo Profeta) les prohibió (usar) calabaza, tocón hueco, vasija manchada con brea. Le dije: Abu Muhammad, ¿qué tal una jarra barnizada? y creemos que se le olvidó mencionar la palabra «jarra barnizada». Entonces dijo: «Ese día no lo escuché de él, es decir, de 'Abdullah b. 'Umar», y odiaba eso (es decir, la preparación del Nabidh en calabazas).