El Libro de las Reglas de la Herencia
كتاب الفرائض
Un musulmán no tiene derecho a heredar de un no musulmán, y un no musulmán no tiene derecho a heredar de un musulmán.
Capítulo : Da Las Partes De La Herencia A Aquellos Que Tienen Derecho A Ellas, Y Lo Que Queda Va Al Pariente Masculino Más Cercano
Da las acciones a quienes tienen derecho a ellas, y lo que queda pasa al heredero varón más cercano.
Da las acciones a los que tienen derecho a ellas, y lo que queda de los que tienen derecho a ellas va al heredero varón más cercano.
Distribuye la propiedad entre Ahl al-Fara'id, de acuerdo con el Libro de Allah, y lo que queda de ellos va al heredero masculino más cercano.
Hay otra cadena de informes de Tawus como los informes que se mencionaron antes de la cadena de hadices anterior a través de Tawus (las cadenas de Wuhaib y Rowh bin Qasim).
Capítulo : Herencia de la Kalalah
Caí enfermo y vinieron a mí a pie el Mensajero de Allah (ﷺ) y Abu Bakr para preguntar por mi salud. Me desmayé. Él (el Santo Profeta) realizó la ablución y luego roció sobre mí el agua de su ablución. Sentí un poco de alivio y dije: "Mensajero de Allah, ¿cómo debería decidir sobre mi propiedad?" Él no me dijo nada en respuesta hasta que este versículo relacionado con la ley de la herencia fue revelado: "Te piden una decisión; Di: "Allah os da una decisión sobre la persona que no tiene padres ni hijos" (iv. 177).
El Apóstol de Allah (ﷺ) y Abi Bakr (que Allah esté complacido con él) me visitaron a pie en Banu Salama, y me encontraron inconsciente. Él (el Santo Profeta) pidió agua y realizó la ablución y roció de ella (el agua) sobre mí. Me sentí aliviado. Le dije: "Mensajero de Allah, ¿qué debo hacer con mis bienes?" Y se reveló este versículo: "Alá os ordena acerca de vuestros hijos, porque el varón es igual a la porción de dos hembras".
Mientras estaba enfermo, el Mensajero de Allah (ﷺ) me visitó y Abu Akr (que Allah esté complacido con él) estaba con él, y ambos vinieron caminando a pie. Él (el Santo Profeta) me encontró inconsciente. El Mensajero de Dios (ﷺ) realizó la ablución y luego roció sobre mí el agua de su ablución. Me sentí aliviado, recuperé mi conciencia) y encontré al Mensajero de Allah (ﷺ) allí. Le dije: "Mensajero de Allah, ¿qué debo hacer con mis bienes?" No me dio ninguna respuesta hasta que el versículo (iv. 177) relacionado con la ley de la herencia fue revelado.
Mientras estaba enfermo, el Mensajero de Allah (ﷺ) vino a mí y me encontró inconsciente. Él (el Santo Profeta) realizó la ablución y roció sobre mí el agua de su ablución. Recobré mi conciencia y dije: Mensajero de Allah, mi caso de herencia es el de Kalala. Entonces el versículo concerniente a la herencia (de Kalala) fue revelado. Yo (uno de los narradores) dije: Le dije a Muhammad b. Munkadir: (Te refieres a este versículo)" Te preguntan; di: "Allah os da una decisión con respecto a Kalala" (iv. 177)? Él dijo: Sí, así fue revelado.
Este hadiz es transmitido bajo la autoridad de Shu'ba, pero con una ligera variación de palabras.
'Umar b. al-Jattab (que Dios esté complacido con él) pronunció un sermón el viernes e hizo una mención del Apóstol de Allah (ﷺ) y también hizo una mención de Abu Bakr (que Allah esté complacido con él) y luego dijo: "No dejo detrás de mí ningún problema más difícil que el de Kalala". No me referí al Mensajero de Allah (ﷺ) más repetidamente que en el caso del problema de Kalala, y él (el Santo Profeta) nunca me mostró más molestia que con respecto a este problema, tanto que golpeó mi pecho con sus dedos y dijo: 'Umar, ¿se revela el verso en la temporada de verano, al final de la Sura al-Nisa' ¿no te basta? Hadrat 'Umar (entonces) dijo: "Si vivo, daría tal veredicto sobre (Kalala) que cada uno sería capaz de decidir si lee el Corán o no.
Este hadiz ha sido narrado con la autoridad de Qatada con la misma cadena de transmisores.
Capítulo : El último verso en ser revelado fue el verso de Kalalah
"Te piden un veredicto religioso; Di: "Allah os da un veredicto religioso sobre Kalala (la persona que no tiene padres ni hijos)" (iv 177).
El último verso revelado (en el Sagrado Corán) es el que pertenece a Kalala, y la última sura revelada es Sura al-Bara'at.
La última sura completa revelada (en el Sagrado Corán) es la Sura Tauba (i. e. al-Bara'at, ix), y el último verso revelado es el que pertenece a Kalala.
Aba Ishaq relató este hadiz con la autoridad de al-Bara' (que Allah esté complacido con él) con una ligera variación de palabras, a saber, la última sura que fue revelada completa.
"Te piden veredicto religioso..." (IV. 177).
Capítulo : El que deja riquezas, es para sus herederos
Observas la oración por tu compañero. Pero cuando Alá le abrió las puertas de la victoria, dijo: "Estoy más cerca de los creyentes que ellos, así que si alguien muere dejando una deuda, su pago es mi responsabilidad, y si alguien deja una propiedad, va a sus herederos".
Este hadiz ha sido narrado bajo la autoridad de al-Zuhri a través de otra cadena de transmisores.
Por Aquel en Cuyas Manos está la vida de Muhammad, no hay creyente en la tierra con quien no esté más cerca entre toda la gente. Al que de vosotros muera y deje una deuda, yo estaré allí para pagarla, y el que de vosotros muera dejando hijos, yo estaré allí para cuidarlo. Y el que entre vosotros deja bienes, eso es para el heredero, sea quien sea.