حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قِيلَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ { ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ يُغْفَرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ} فَبَدَّلُوا فَدَخَلُوا الْبَابَ يَزْحَفُونَ عَلَى أَسْتَاهِهِمْ وَقَالُوا حَبَّةٌ فِي شَعَرَةٍ" .
Traducción
'Aisha dijo eso en cuanto a las palabras de Allah
«Si temes no poder observar la equidad (en el caso de las niñas huérfanas)», se reveló en referencia a una persona que tenía una niña huérfana (bajo su tutela) y él era su guardián y heredero, y ella poseía propiedades, pero no había nadie que pudiera luchar en su nombre excepto ella misma. Y él (su guardián) no la dio en matrimonio por su propiedad y la torturó y la maltrató. Fue en relación con ella que (Allah dijo:) «Si temes no poder observar la equidad en el caso de las niñas huérfanas, cásate con quien quieras entre las mujeres», es decir, cualquier cosa que te haya legalizado y deja a quien estás torturando.