حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ، بْنِ مَالِكٍ قَالَ ذَهَبْتُ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ وُلِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي عَبَاءَةٍ يَهْنَأُ بَعِيرًا لَهُ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ مَعَكَ تَمْرٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ فَنَاوَلْتُهُ تَمَرَاتٍ فَأَلْقَاهُنَّ فِي فِيهِ فَلاَكَهُنَّ ثُمَّ فَغَرَ فَا الصَّبِيِّ فَمَجَّهُ فِي فِيهِ فَجَعَلَ الصَّبِيُّ يَتَلَمَّظُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ حُبُّ الأَنْصَارِ التَّمْرَ ‏"‏ ‏.‏ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ ‏.‏

Urwa b. Zubair y Fátima, hija de Mandhir b. Zubair, informaron que Asma, hija de Abu Bakr, estaba en el momento de la migración en familia con Abdullah b. Zubair (en su vientre). Llegó a Quba y dio a luz a 'Abdullah en ese lugar, y luego lo envió al Mensajero de Allah (ﷺ) para que se frotara el paladar con dátiles masticados. El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) lo agarró (al niño), lo puso en su regazo y luego pidió dátiles. 'Aisha dijo

Pasó algún tiempo antes de que pudiéramos encontrarlos. Él (el Santo Profeta) los masticó y luego se llevó la saliva a la boca. Lo primero que entró en su estómago fue la saliva del Mensajero de Allah (ﷺ). Asma dijo: Luego lo frotó, lo bendijo y le puso el nombre de Abdullah. Él (Abdullah) acudió a él (el Santo Profeta) cuando tenía siete u ocho años para jurarle lealtad al Mensajero de Allah (ﷺ), tal como Zubair le había ordenado que hiciera. El Mensajero de Allah (ﷺ) sonrió cuando lo vio venir hacia él y luego aceptó su lealtad.