حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ، بْنِ مَالِكٍ قَالَ ذَهَبْتُ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ وُلِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي عَبَاءَةٍ يَهْنَأُ بَعِيرًا لَهُ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ مَعَكَ تَمْرٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ فَنَاوَلْتُهُ تَمَرَاتٍ فَأَلْقَاهُنَّ فِي فِيهِ فَلاَكَهُنَّ ثُمَّ فَغَرَ فَا الصَّبِيِّ فَمَجَّهُ فِي فِيهِ فَجَعَلَ الصَّبِيُّ يَتَلَمَّظُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ حُبُّ الأَنْصَارِ التَّمْرَ ‏"‏ ‏.‏ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ ‏.‏
Traducción
Sahl b. Sa'd informó que Mundhir b. Aba Usaid fue llevado ante el Mensajero de Allah (ﷺ) en el momento de su nacimiento. El Apóstol (ﷺ) lo colocó sobre su muslo y Abfi Usaid permaneció sentado allí. El Apóstol de Allah (ﷺ) había estado ocupado con otra cosa antes que él. Abu Usaid ordenó que levantaran a su hijo del regazo del Mensajero de Allah (ﷺ) y así lo levantaron. Cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) terminó la obra, dijo

¿Dónde está el niño? Abd Usaid dijo: Mensajero de Allah, nos lo llevamos. Dijo: ¿Cómo se llama? Dijo: «Mensajero de Allah, es tal y tal», y él (el Santo Profeta) dijo: No, su nombre es Mundhir, y ese día lo llamó Mundhir.