حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ،
عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ مَعَ إِحْدَى نِسَائِهِ فَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ فَدَعَاهُ فَجَاءَ
فَقَالَ " يَا فُلاَنُ هَذِهِ زَوْجَتِي فُلاَنَةُ " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ كُنْتُ أَظُنُّ بِهِ فَلَمْ أَكُنْ
أَظُنُّ بِكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنَ الإِنْسَانِ مَجْرَى
الدَّمِ " .
Traducción
Safiyya, hija de Huyyay (la esposa del Mensajero de Allah), relató que mientras el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) observaba el i'tikaf, fui a visitarlo una noche y hablé con él durante algún tiempo. Luego me puse de pie para volver y él (el Apóstol de Allah) también se puso de pie conmigo para despedirse de mí. En ese momento residía en la casa de Usama b. Zaid. Las dos personas de los Ansar pasaron por casualidad junto a él. Cuando vieron al Mensajero de Allah (ﷺ), comenzaron a caminar con rapidez. Entonces el Mensajero de Allah (ﷺ) les dijo
Camina con calma, es Safiyya hija de Huyyay... Ambos dijeron: «Mensajero, santificado sea Alá» (no podemos concebir nada malo, pero dudoso ni siquiera en los rincones más remotos de nuestra mente), y él dijo: Satanás circula en el cuerpo del hombre como la circulación de la sangre, y tenía miedo de que eso pudiera causar algún mal en el corazón o algo parecido.