حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي، عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، - رضى الله عنه - أَنَّهُ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً مِنْ أَسْلَمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُؤَذِّنَ فِي النَّاسِ ‏"‏ مَنْ كَانَ لَمْ يَصُمْ فَلْيَصُمْ وَمَنْ كَانَ أَكَلَ فَلْيُتِمَّ صِيَامَهُ إِلَى اللَّيْلِ ‏"‏ ‏.‏

Rubayyi' hija de Mu'awwidh b. 'Afra' dijo que el Mensajero de Allah (ﷺ) envió (a una persona) en la mañana de Ashura a las aldeas de Ansar alrededor de Medina (con este mensaje)

El que se levantaba por la mañana ayunando (sin comer nada) debía completar su ayuno, y el que había desayunado por la mañana, debía completar el resto del día (sin comer). Los Compañeros dijeron: "A partir de ahora ayunaremos (el día de 'Ashura) y, si Dios quiere, haremos que nuestros hijos también lo hagan. Fuimos a la mezquita e hicimos juguetes de lana para ellos y cuando alguno sentía hambre y lloraba por comida le dábamos estos juguetes hasta que llegaba la hora de romper el ayuno.