El Libro de la Oración por la Lluvia (Al-Istisqa')
كتاب الاستسقاء
Capítulo : ¿Cuándo debe rezar el imán para que llueva?
«Un hombre se acercó al Mensajero de Allah (ﷺ) y le dijo: «Oh, Mensajero de Allah, el ganado ha muerto y las rutas están cortadas; reza a Allah (SWT), el Poderoso y Sublime». Así que el Mensajero de Allah (ﷺ) le rezó a Allah (SWT) y llovió desde ese viernes hasta el siguiente. Entonces, un hombre se acercó al Mensajero de Allah (ﷺ) y le dijo: «Las casas han sido destruidas, las rutas están cortadas y el ganado ha muerto». Dijo: «Oh, Alá, en las cimas de las montañas y colinas, en el fondo de los valles y donde crecen los árboles». Así (la lluvia) desapareció de Medina como si se quitara una prenda».
Capítulo : El imán sale al lugar de oración para orar por la lluvia
«Sufyan dijo: «Le pregunté a 'Abdullah bin Abi Bakr, quien dijo: Lo escuché de Abbad bin Tamim, quien lo narró de su padre, que 'Abdullah bin Zaid, a quien se le mostró el llamado a la oración (en un sueño), dijo: «El Mensajero de Allah (ﷺ) fue al lugar de oración para orar para que lloviera. Se dirigió a la kibla, se dio la vuelta a su capa y rezó dos rak'ahs».
Capítulo : La condición recomendada para que esté el imán si sale
Su padre dijo: «Tal y tal me envió a preguntarle cómo rezaba el Mensajero de Allah (ﷺ) para que lloviera (Istisqa')». Dijo: «El Mensajero de Allah (ﷺ) salió suplicando y humildemente, (vestido) en un estado de humildad. No dio un sermón como este que tenéis, y rezó dos rak'ahs».
El Mensajero de Allah (ﷺ) rezó para que lloviera vistiendo una khamisah negra.
Capítulo : El imán sentado en el minbar para rezar por la lluvia
Su padre dijo: «Le pregunté a Ibn 'Abbas cómo rezaba el Mensajero de Allah (ﷺ) para que lloviera. Dijo: «El Mensajero de Allah (ﷺ) salió (vestido) en un estado de humildad, suplicante y humilde. Se sentaba en el mimbar, pero no pronunciaba un sermón como este que tenéis, sino que no dejaba de suplicar, suplicar y recitar el takbir, y rezaba dos rak'as, como solía hacer durante los dos «Eids».»
Capítulo : El imán da la espalda a la gente cuando suplica por la lluvia durante las oraciones
Su tío paterno le había contado que había salido con el Mensajero de Allah (ﷺ) a rezar para que lloviera. Cambió su rida' y le dio la espalda a la gente, luego rezó dos rak'as y las recitó en voz alta.
Capítulo : El imán da la vuelta a su rida' cuando reza para que llueva
El Profeta (ﷺ) rezó para que lloviera, rezó dos rak'ahs y cambió su rida'.
Capítulo : ¿Cuándo debería el imán cambiar su rida'?
Escuchó a Abbad bin Tamim decir: «El Mensajero de Allah (ﷺ) salió y rezó para que lloviera, y cambió su rida' cuando se dirigió a la Qiblah».
Capítulo : El imán levanta las manos
Vio al Mensajero de Allah (ﷺ), cuando rezaba para que lloviera, voltearse hacia la Qiblah, voltearse la capa y levantar las manos.
Capítulo : Cómo levantar las manos
«El Mensajero de Allah (ﷺ) no levantaba la mano durante ninguna súplica, excepto cuando rezaba para que lloviera, cuando solía levantar las manos tan altas que se podía ver la blancura de sus axilas».
Vio al Mensajero de Allah en Ahjar Az-Zait rezando para que lloviera y levantando las manos haciendo súplicas.
«Mientras estábamos en la mezquita el viernes y el Mensajero de Allah (ﷺ) se dirigía a la gente, un hombre se puso de pie y dijo: 'Oh, Mensajero de Allah, las rutas están cortadas, nuestra riqueza ha sido destruida y los precios han subido. Ruega a Allah (SWT) para que nos dé lluvia». Entonces el Mensajero de Allah (ﷺ) levantó las manos a la altura de su rostro y dijo: «Oh Allah, danos lluvia». Por Dios (la paz y las bendiciones de Allah sean con él), el Mensajero de Allah (ﷺ) no había bajado del minbar antes de que empezara a llover, y llovió desde ese día hasta el viernes siguiente. Entonces, un hombre se puso de pie —no sé si era el mismo hombre que le había pedido al Mensajero de Allah (ﷺ) que rezara para que lloviera por nosotros o no— y dijo: «Oh, Mensajero de Allah, las rutas están cortadas y nuestra riqueza ha sido destruida porque hay demasiada agua. Reza a Allah (SWT) para que nos detenga la lluvia». El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Oh, Allah, a nuestro alrededor y no sobre nosotros, sino en las montañas y en los lugares donde crecen árboles». Por Alá, el Mensajero de Allah (ﷺ) apenas había dicho estas palabras, y las nubes se separaron (y desaparecieron) hasta que no pudimos ver nada de ellas».
Capítulo : La súplica
El Profeta (ﷺ) dijo: «Allahumma sqina (Oh Allah, danos la lluvia)».
«El Profeta (ﷺ) estaba pronunciando el sermón un viernes cuando la gente se puso de pie y gritó: «¡Oh, Profeta de Allah! No ha llovido y los animales han muerto. Ruega a Alá (SWT) que nos envíe la lluvia». Dijo: «Oh Allah, envíanos lluvia; oh Allah, envíanos lluvia». Por Dios (SWT), no pudimos ver ni una nube en el cielo, entonces apareció una nube que creció y llovió. El Mensajero de Allah (ﷺ) descendió y rezó, y la gente se fue, y siguió lloviendo hasta el viernes siguiente. Cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) se puso de pie para entregar el sermón, lo llamaron y le dijeron: «Oh, Profeta de Allah, las casas están destruidas y las rutas cortadas. Ruega a Alá que nos lo quite». El Mensajero de Allah (ﷺ) sonrió y dijo: «¡Oh, Alá, alrededor de nosotros y no sobre nosotros!» Luego, el Estado Islámico se dispersó de Medina y llovió alrededor de Medina, pero no cayó ni una sola gota sobre Medina. Miré y estaba en algo parecido a un anillo».
Un hombre entró en la mezquita cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) estaba de pie pronunciando el sermón. Se volvió hacia el Mensajero de Allah (ﷺ) que estaba de pie y dijo: «Oh, Mensajero de Allah, nuestras riquezas han sido destruidas y las rutas están cortadas. Ruega a Allah (SWT) para que nos haga llover». El Mensajero de Allah (ﷺ) levantó la mano y dijo: «Oh Allah, envíanos lluvia». Anas dijo: «Por Dios, no habíamos visto ni una nube en el cielo y no había casas ni edificios entre nosotros y (la montaña de) Sal'. Entonces apareció una nube que parecía un escudo y, cuando llegó a la mitad del cielo, se extendió y empezó a llover». Anas dijo: «Por Dios, no vimos el sol durante una semana. Luego, un hombre entró por esa puerta el viernes siguiente, cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) estaba de pie pronunciando el sermón. Se volvió hacia él que estaba de pie y le dijo: «Oh, Mensajero de Allah (ﷺ), que Allah (SWT) te bendiga. Se ha destruido nuestra riqueza y se han cortado las rutas. Ruega a Allah (SWT) que nos impida (la lluvia)». El Mensajero de Allah (ﷺ) levantó la mano y dijo: «Oh, Allah, alrededor de nosotros y no sobre nosotros. Oh Allah, en las colinas y montañas, en los fondos de los valles y donde crecen los árboles». Luego dejó de llover y salimos a caminar bajo el sol». Sharik dijo: «Le pregunté a Anas: «¿Era el mismo hombre?» Dijo: «No».
Capítulo : Oración después de la súplica
«Abbad bin Tamim me contó que escuchó a su tío paterno, que era uno de los compañeros del Mensajero de Allah (ﷺ), decir: «El Mensajero de Allah (ﷺ) salió un día a rezar para que lloviera. Se dio la espalda a la gente, rezó a Allah (SWT) y se volvió hacia la Qiblah. Cambió su rida' y luego rezó dos rak'as». (Uno de los narradores) Ibn Abi Dhi'b dijo en el hadiz: «Y recitó en ambos».
Capítulo : ¿Cuántos (rak'ahs) hay en la oración por la lluvia (Salat Al-Istisqa')?
El Profeta (ﷺ) salió a rezar para que lloviera y rezó dos rak'ahs frente a la Qiblah. (Sahih
Capítulo : ¿Cómo se realiza la oración por la lluvia?
Su padre dijo: «Uno de los gobernadores me envió a Ibn Abbas para preguntarle sobre la oración por la lluvia. Dijo: «¿Qué le impidió preguntarme? El Mensajero de Allah (ﷺ) salió con humildad (vestido) en un estado de humildad, sumisión e imploración, y rezó dos rak'ahs, como en la oración del Eid, pero no pronunció un sermón como este que tenéis».
Capítulo : Recitar el Corán en voz alta para la oración por la lluvia
El Profeta (ﷺ) salió y rezó para que lloviera, y luego rezó dos rak'ahs en voz alta.