أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اشْتَرَيْتُ بَرِيرَةَ فَاشْتَرَطَ أَهْلُهَا وَلاَءَهَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ أَعْتِقِيهَا فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْطَى الْوَرِقَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَأَعْتَقْتُهَا - قَالَتْ - فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَيَّرَهَا مِنْ زَوْجِهَا فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا وَكَانَ زَوْجُهَا حُرًّا ‏.‏

Se narró de Aishah que

ella quería comprar a Barirah para liberarla, pero estipularon que su lealtad debía ser hacia ellos. Ella mencionó eso al Mensajero de Dios y el Mensajero de Dios dijo: "Cómprala y mójala libre y la lealtad (Wala) pertenece a Aquel que libera al esclavo". Algo de carne fue llevada al Mensajero de y se dijo que había sido dada en caridad a Bariirah. Dijo: "Es caridad para ella y un regalo para nosotros". Y se le dio la opción