أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّمَا نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَائِرٌ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَبْعَثَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Se narró que Anas dijo

«Estábamos con 'Umar entre La Meca y Medina, cuando empezó a hablarnos de la gente de Badr. Dijo: El Mensajero de Allah nos mostró el día anterior dónde caerían (los incrédulos). Dijo: «Este es el lugar donde mañana caerá fulano, si Alá quiere». 'Umar dijo: «¡Por Aquel que lo envió con la verdad! No se perdieron esos lugares. Los colocaron en un pozo y el Profeta se acercó a ellos y les gritó: ¡Oh, fulano, hijo de tal y tal! ¡Oh, tal y tal, hijo de tal y tal! ¿Has descubierto lo que tu Señor prometió que era verdad? Si he descubierto lo que Alá me prometió que era verdad. 'Umar dijo: «¿Te refieres a cuerpos en los que no hay alma?» Dijo: «No escuchas lo que digo mejor que ellos».