أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّمَا نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَائِرٌ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَبْعَثَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Traducción
Se narró que Abu Hurairah dijo
«Escuché al Mensajero de Allah decir: «Hubo un hombre que se hizo un gran daño consigo mismo y, cuando estaba muriendo, dijo a su familia: Cuando muera, quemad mi cuerpo, triturad mis huesos y espárdanme en el viento y en el mar, porque por Dios, si Alá me atrapa, me castigará de una manera que no castigará a nadie más. Así lo hizo su familia, pero Alá, el Poderoso y Sublime, dijo a todos los que se habían llevado una parte de él que renunciaran a lo que se habían llevado. Y allí estaba, de pie. Alá, el Poderoso y el Sublime, dijo: ¿Qué os llevó a hacer lo que hicisteis? Dijo: Te tengo miedo. Así que Alá lo perdonó.»