أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ - قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ الْعَزِيزِ، وَجَدِّي عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَقْعَدَهُ فَأَلْقَى عَلَيْهِ الأَذَانَ حَرْفًا حَرْفًا قَالَ إِبْرَاهِيمُ هُوَ مِثْلُ أَذَانِنَا هَذَا ‏.‏ قُلْتُ لَهُ أَعِدْ عَلَىَّ ‏.‏ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ مَرَّتَيْنِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ قَالَ - بِصَوْتٍ دُونَ ذَلِكَ الصَّوْتِ يُسْمِعُ مَنْ حَوْلَهُ - أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ مَرَّتَيْنِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ مَرَّتَيْنِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ مَرَّتَيْنِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ مَرَّتَيْنِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏.‏

Se narró de Abu Mahdhura que el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) lo sentó y le enseñó el Adhan letra por letra. (Uno de los narradores) Ibrahim dijo: «Es como este Adhan nuestro». Dije [1]

«Recítamelo». Dijo: «Allahu Akbar, Allahu Akbar (Alá es el más grande, Allah es el más grande), Ashhadu an la ilaha illallah (doy testimonio de que no hay nadie digno de adoración excepto Allah), dos veces. Ashhadu anna Muhammadan Rasulallah (Doy testimonio de que Mahoma es el mensajero de Allah), dos veces. Luego dijo en voz más baja, que todos los que lo rodeaban podían oír: Ashhadu an la ilaha ill-Allah (Doy testimonio de que no hay nadie digno de adoración excepto Allah), dos veces. Ashhadu anna Muhammadan Rasulallah (atestiguo que Mahoma es el mensajero de Allah) dos veces, Hayya'ala as-salah (ven a rezar) dos veces, Hayya alal-falah (ven a la prosperidad) dos veces, Allahu Akbar Allahu Akbar la ilaha illallah (Alá es el más grande, Allah es el más grande, no hay nadie digno de adoración excepto Allah). [1] Bishir bin Mu'adh, que lo escuchó de Ibrahim, y de quien An-Nasa'i lo informa, es quien pide que se le recite el Adhan.