El Libro del Ghusl y el Tayammum
كتاب الغسل والتيمم
Capítulo : Mencionando la prohibición de que alguien que es Junub realice el ghusl en aguas estancadas
«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Ninguno de vosotros debe realizar el ghusl en agua estancada mientras esté en Junub'».
«Ninguno de vosotros debe orinar en agua estancada y luego realizar el ghusl o el wudu con ella».
Abu Hurairah narró que el Mensajero de Allah (ﷺ) prohibió orinar en agua estancada y luego realizar el Ghusl de Janabah allí.
Abu Hurairah narró que el Mensajero de Allah (ﷺ) prohibió orinar en agua estancada y luego realizar el Ghusl con ella.
«Ninguno de ustedes debe orinar en agua estancada que no fluye y luego realizar el Ghusl con ella». (Uno de los narradores) Sufyan dijo: «Le dijeron a Hisham, es decir, a Ibn Hassan: «¿Ayyub solo atribuyó este hadiz a Abu Hurairah?» Así que dijo: 'Si Ayyub no es capaz de levantar una narración, entonces no la eleva'». [1] [1] Es decir, la narró de Abu Hurairah, y no de él, del Profeta (ﷺ), mientras que otros la narraron en forma de Marfu o «la elevó» al Profeta (ﷺ). Y tal vez con: «Si no es capaz de elevarla», quiere decir: «Si no es capaz de elevarla», quiere decir: «Si no es capaz de elevarla», quiere decir: «Si no es capaz de elevarla», quiere decir: «Si no es capaz de elevarla», quiere decir: «Si no es capaz de elevarla», quiere decir: «Si no es capaz de elevarla», quiere decir: «Si no es capaz de elevarla», quiere decir: «Si no puede elevarla no es capaz de criarlo». Y Alá sabe mejor.
Capítulo : Concesión al entrar en baños
«Quien crea en Alá y en el Último Día, que no entre en una casa de baños si no lleva puesto un izar (vendaje en la cintura)».
Capítulo : Interpretando Ghusl con nieve y granizo
«Allahumma tahhirni min adh-dhunub wal-khataya. Allahumma naqqini minha kama yunaqqa ath-thawb al-abyad min ad-danas, Allahumma tahhirni bith-thalji wal-barad wal-ma' al-barid (Oh Allah, purifícame del pecado y el error, oh Allah límpiame de ello como una prenda blanca se limpia de suciedad, oh Allah purifícame con nieve, granizo y agua fría)».
Capítulo : Realización del ghusl con agua fría
«El Profeta (ﷺ) solía decir: 'Allahumma tahhirni bith-thalji wal-barad wal-ma' al-barid, Allahumma tahhirni min adh-dhunub kama yutahhar ath-thawb al-abyad min ad-danas (Oh Allah, purifícame con nieve, granizo y agua fría, oh Allah, purifícame del pecado como se limpia una prenda blanca de suciedad).»
Capítulo : Realizar el ghusl antes de ir a dormir
«Le pregunté a 'Aishah: '¿Cómo dormía el Mensajero de Allah (ﷺ) cuando era Junub? ¿Realizaba el ghusl antes de dormir o dormía antes de realizar el ghusl? Ella dijo: «Hizo ambas cosas. A veces realizaba el ghusl y luego dormía, y a veces realizaba el wudú y luego dormía».
Capítulo : Interpretando Ghusl al principio de la noche
«Entré en Aishah y le pregunté: '¿El Mensajero de Allah (ﷺ) realizó el Ghusl al principio de la noche o al final?' Ella respondió: «Ambas. A veces cantaba el ghusl al principio y a veces al final». Dije: «Alabado sea Alá, que ha flexibilizado el asunto».
Capítulo : Ocultarse cuando se realiza un ghusl
«Alá, el Poderoso y Sublime, es tolerante, modesto y encubridor, y ama la modestia y el ocultamiento. Cuando alguno de vosotros lleve a cabo el Ghusl, que se oculte».
«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «A Dios le encanta ocultarse, así que cuando alguno de vosotros lleve a cabo el Ghusl, que se oculte con algo».
«Le saqué un poco de agua al Mensajero de Allah (ﷺ) y luego lo escondí». Mencionó cómo interpretó el Ghusl, y luego dijo: «Luego le llevé un paño (una toalla), pero no lo quiso».
«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Mientras Ayyub, la paz sea con él, se bañaba desnudo, le cayeron langostas doradas y comenzó a recogerlas en su ropa. Entonces su Señor lo llamó (diciendo): «Oh, Ayyub, ¿no te hice rico?» dijo: «Sí, oh Señor, pero no puedo prescindir de Tu bendición».
Capítulo : La evidencia de que no hay un límite establecido para la cantidad de agua que se utilizará para el ghusl
«El Mensajero de Allah (ﷺ) solía realizar el Ghusl desde una vasija del tamaño de un Faraq [1] y él y yo solíamos realizar el Ghusl desde una sola vasija. «[1] Véase el número 230
Capítulo : Un hombre y una de sus esposas realizando el ghusl desde una sola vasija
Se narró de 'Aishah que el Mensajero de Allah (ﷺ) solía realizar el Ghusl, él y yo desde una sola vasija, y ambos sacábamos agua de ella.
«Escuché a Al-Qasim narrar que 'Aishah dijo: 'Solía realizar el Ghusl —el Mensajero de Allah (ﷺ) y yo— desde una sola vasija para Janabah».
«Recuerdo haber competido por la vasija [1] con el Mensajero de Allah (ﷺ), cuando él y yo estábamos interpretando el Ghusl desde allí. «[1] Véase la siguiente narración y el número 240.
Capítulo : Concesión con respecto a eso
«Solía realizar el Ghusl, el Mensajero de Allah (ﷺ) y yo, desde una sola embarcación. Él competía conmigo y yo lo hacía con él (para llevarme el agua) hasta que él decía: «Déjame un poco», y yo decía: «Déjame un poco».