أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، سُئِلَ هَلْ قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ قَالَ نَعَمْ . فَقِيلَ لَهُ قَبْلَ الرُّكُوعِ أَوْ بَعْدَهُ قَالَ بَعْدَ الرُّكُوعِ .
Traduction
Abu Hurairah a rapporté que
Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude d’implorer dans la prière lorsqu’il disait : « Sami' Allahu liman hamidah, Rabbana wa lakal-hamd (Allah entend ceux qui Le louent ; Ô notre Seigneur, et Louange à Toi) », puis il dit en se tenant debout, avant de se prosterner : « Ô Allah, sauve Al-Walid bin Al-Walid et Salamah bin Hisham et 'Ayyshah bin Abi Rabi’ah et ceux qui sont faibles et opprimés à La Mecque. Ô Allah, intensifie Ton châtiment à Mudar et donne-leur des années (de famine) comme les années de Yusuf. Puis il disait : « Allah est le plus grand » et alors il se prosternait. Les gens de Mudar et de leurs environs étaient opposés au Messager d’Allah (ﷺ) à l’époque.