حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ أَحْسَنَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَهُ شَعْرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ بَعِيدٌ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ لَمْ يَكُنْ بِالْقَصِيرِ وَلاَ بِالطَّوِيلِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Traducción
Narró Ibrahim bin Muhammad, uno de los descendientes de 'Ali bin Abi Talib

dijo: "Cuando 'Ali (que Allah esté complacido con él) describió al Profeta (ﷺ), él decía: 'No era extremadamente alto (Mummaghit), ni extremadamente bajo (Mutaraddid), y era de estatura mediana en relación con la gente. La onda de su cabello no era completamente rizada (Qatat), ni lisa, pero estaba en el medio. No tenía una cabeza grande, ni una cabeza pequeña (Mukaltham), su cara era redonda y de un color blanco mezclado (Mushrab), sus ojos eran negros oscuros (Ad'aj), sus pestañas eran largas (Ahdab). Era de huesos grandes y hombros anchos (Al-Katad), su vello corporal estaba bien colocado, y tenía un Masrubah, sus manos y pies eran gruesos (Shathn). Cuando caminaba, caminaba a paso ligero (Taqalla'), se inclinaba hacia adelante como si estuviera caminando en una pendiente (Sabab). Y si él volvía su cabeza, su cuerpo también giraba, entre sus dos hombros estaba el sello de la Profecía, y él era el sello de los Profetas. Era el más generoso de los hombres [en la mano, y el más grande de corazón] en pecho. Era el más sincero de los hombres en sus palabras, el más suave de ellos en su naturaleza, y el más noble de ellos en sus relaciones ('Ishrah). Quien lo viera por primera vez (Badihah) le temería, y quien lo conociera, lo amaría. El que tratara de describirlo tendría que decir: 'No he visto antes ni después de él a nadie que se le parezca (ﷺ)".