Jami' at-Tirmidhi

Capítulos sobre los testigos

كتاب الشهادات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de los testigos y cuáles de ellos son los mejores

Jami` at-Tirmidhi 2295
Zaid bin Khalid Al-Yuhani narró que el Mensajero de Allah (s.a.w.) dijo:

"¿No te informaré del mejor de los testigos? El que viene con su testimonio antes de que se lo pidan".

Jami` at-Tirmidhi 2296
(Otra cadena) de Malik en la que decía

Ibn Abi 'Amrah".

Jami` at-Tirmidhi 2297
Zaid bin Khalid Al-Yuhani narró que el Mensajero de Allah (s.a.w.) dijo:

"El mejor de los testigos es el que da su testimonio antes de que se lo pidan".

Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de qué testimonio no es aceptable

Jami` at-Tirmidhi 2298
Aishah narró que el Mensajero de Dios (s.a.w.) dijo:

No es aceptable el testimonio de un hombre traicionero, ni de una mujer traicionera, ni de un hombre azotado por el Hadd, ni de una mujer azotada, ni de uno que posea malicia de enemistad, ni de un testigo ensayado, ni del Qani de la familia en su nombre, ni del que se asocia a otro que no sea su Wala, o a otro que no sean sus parientes".

Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de dar falso testimonio

Jami` at-Tirmidhi 2299
Ayman bin Khuraim narró que el Profeta (s.a.w.) se puso de pie para dar un sermón y dijo:

"Oh vosotros, el falso testimonio equivale a burlarse de Allah" Entonces el Mensajero de Allah (s.a.w.) recitó: "Así que evitad las riñas de los ídolos, y evitad las palabras falsas.

Jami` at-Tirmidhi 2300
Khuraim bin Fatik Al-Asadi narró que el Mensajero de Allah (s.a.w.) realizó la oración del Subh (Fajr). Luego, cuando se volvió, se levantó para decir

"¡Oh vosotros! El falso testimonio equivale a eludir a Allah". Lo dijo tres veces, luego recitó esta aleya y evitó hablar mal hasta el final de la aleya.

Jami` at-Tirmidhi 2301
'Abdur-Rahman bin Abi Bakrah narró de su padre que el Mensajero de Allah (s.a.w.) dijo:

"¿No te voy a informar del mayor de los pecados mayores?" Dijeron: "¡Por supuesto, Mensajero de Allah!" Dijo: "Estúpidan a Alá desobedeciendo a los padres y dando falso testimonio". O bien: "Discurso falso" Él dijo: "Así que el Mensajero de Allah (s.a.w.) no dejó de decirlo hasta que nosotros dijimos: 'Desearía que se callara'.

Capítulo : De ella (es decir, el tema del capítulo anterior) [Entre esos, la mentira se extenderá hasta que un hombre testifique mientras su testimonio no fue solicitado y un hombre prestará juramento mientras su juramento no fue solicitado]

Jami` at-Tirmidhi 2302
'Imran bin Husain narró que el Mensajero de Allah (s.a.w.) dijo

"Las mejores personas son mi generación, luego los que los siguen, luego los que los siguen, luego los que los siguen". (Dijo eso) tres veces. "Entonces, después de ellos vendrá un pueblo que crece en gordura, amando la gordura, dando testimonio antes de que se le pida".

Jami` at-Tirmidhi 2303
La aclaración de esto se encuentra en el reporte de 'Umar bin Al-Jattab, del Profeta (s.a.w.) quien dijo:

"La mejor de las personas es mi generación, luego los que los siguen, luego los que los siguen. Entonces la mentira se extenderá, hasta que un hombre testifique sin que su testimonio haya sido solicitado, y el hombre prestará juramento mientras no se haya pedido juramento".

Jami` at-Tirmidhi 2302b

Otra cadena basada en la autoridad de 'Imran bin Husain narra una narración similar.