حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ طِيبُ الرِّجَالِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ وَخَفِيَ لَوْنُهُ وَطِيبُ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ ‏"‏ ‏.‏

Narrado por 'Imran bin Husain

"El Profeta (ﷺ) me dijo: 'De hecho, la mejor fragancia para los hombres es la que tiene un aroma aparente y su color está oculto, y la mejor fragancia para las mujeres es el color visible y su aroma oculto'. Y prohibió Mitharatil-Urjawan (Mitharah era algún tipo de mantilla. Algunas de las personas de conocimiento dicen que era un cierto tipo de tela hecha de seda, y que precedió antes bajo el número 1760. Ellos no están de acuerdo acerca de Al-Urjawan, y tal vez signifique lo que sea rojo, refiriéndose a la Mitahrah Roja, ver Tuhfat Al-Ahwadhi)".