حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا، يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا فَمَاتَ وَهُوَ يُدْمِنُهَا لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الآخِرَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعُبَادَةَ وَأَبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَرَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفًا فَلَمْ يَرْفَعْهُ ‏.‏

Narrado por 'Abdullah bin 'Umar

Que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Quien beba Jamr, no será aceptado de él durante cuarenta días. Si se arrepiente, entonces Allah aceptará su arrepentimiento. Si vuelve a ella, entonces Allah no aceptará su Salat durante cuarenta días. Si se arrepiente, entonces Allah aceptará su arrepentimiento. Si regresa a ella, entonces Allah no aceptará su Salat durante cuarenta días. Si se arrepiente, entonces Allah aceptará su arrepentimiento. Si regresa a ella por cuarta vez, Allah no aceptará su Salat durante cuarenta días, y si se arrepintiera, Allah no aceptaría su arrepentimiento, y se le dará a beber del río de Al-Jabal". Dijeron: "¡Oh Aby 'Abdur-Rahman! ¿Qué es el río de Al-Jabal? Dijo: "Un río de pus de los habitantes del Fuego".

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan. Algo similar a esto ha sido reportado por 'Abdullah bin 'Amr e Ibn 'Abbas por el Profeta (ﷺ).