El libro de las penas legales (Al-Hudud)
كتاب الحدود عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de aquellos de quienes no se requiere castigo
Que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: "La pluma ha sido levantada de tres; para el dormido hasta que despierte, para el niño hasta que se convierta en un hombre joven y para el mentalmente loco hasta que recupere la cordura".
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre cómo evitar los castigos legales
(Otra cadena) que es similar a la narración de Muhammad bin Rabi'ah (un narrador en el número 1424) pero no la narró en forma de Marfú'.
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de cubrir (las faltas de) los musulmanes
"Me ha sido narrado de Abu Salih, de Abu Hurairah, del Profeta (صلى الله عليه وسلم)", y es similar. [Es como si esto fuera más correcto que la primera narración.] (Otra cadena) para este Hadiz.
Que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: "El musulmán es el hermano del musulmán, no lo oprime y no lo lleva a la ruina, y quien se preocupe por las necesidades de su hermano, Allah se preocupa por sus necesidades, y quien alivie a un musulmán de una carga, Allah lo aliviará de las cargas del Día del Juicio y quien cubra (las faltas de) un musulmán, Alá cubrirá el Día del Juicio.
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre la incitación en los casos de las penas legales
Que el Profeta (صلى الله عليه وسلم) le dijo a Ma'iz bin Malik: "¿Es cierto lo que me ha llegado acerca de ti?" Él dijo: "¿Qué te ha llegado de mí?" Dijo: "Me ha llegado a mí que tuviste relaciones con la esclava de la familia de fulano de tal" Él dijo: "Sí". Así que testificó cuatro veces, y dio la orden de que lo apedrearan.
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de evitar los castigos legales de aquel que confesó si cambia de opinión
"Ma'iz Al-Aslamu se acercó al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) y le dijo que había cometido adulterio, por lo que (صلى الله عليه وسلم) se alejó de él. Luego se acercó desde el otro lado y dijo: '¡Oh Mensajero de Allah!! He cometido adulterio'. Así que se apartó de él. Luego vino de su otro lado y dijo: '¡Oh Mensajero de Allah! He cometido adulterio'. Y dio la orden (de lapidación) a la cuarta vez. Lo llevaron a Al-Harrah y lo apedrearon con piedras, corrió rápidamente hasta que pasó junto a un hombre con un látigo de camello que lo golpeó con él, y la gente lo golpeó hasta que murió. Le mencionaron al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم), que corrió al sentir las rocas en el momento de la muerte. Entonces el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: '¿Por qué no lo dejaste?'"
"Un hombre de la tribu de Aslam se acercó al Profeta (صلى الله عليه وسلم) y confesó adulterio. Él se apartó de él, y confesó (otra vez). Luego se apartó de él hasta que testificó contra sí mismo cuatro veces. Entonces el Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "¿Estás loco?" Él dijo: "No" Él dijo: "¿Está usted casado?" Él dijo: "Sí". Así que dio la orden y fue apedreado en el Musalla. Corrió cuando fue atrapado por las piedras, y fue atrapado y apedreado hasta que murió. Así que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) habló bien de él, pero no realizó el Salat (funeral) por él.
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de que no se gusta interceder en los castigos legales
"Los Quraish estaban preocupados por el asunto de una mujer de la tribu de Makhzum que robó. Entonces dijeron: '¿Quién hablará de ella al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم)?' Dijeron: '¿Quién puede hacerlo sino Usamah bin Zaid, el más querido por el Mensajero de Allah?' Entonces Usamah habló con él, el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: '¿Intercedes por un castigo de los castigos de Allah?' Entonces se levantó y se dirigió a la gente diciendo: 'Los que vinieron antes de ustedes solo fueron destruidos porque solían dejar a una persona noble si robaba. Y si una persona débil robaba, le impondrían el castigo. ¡Y por Alá! Si Fátima bint Muhammad robara, entonces le cortaría la mano".
Capítulo : Lo que se ha relacionado sobre la confirmación de la lapidación
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) apedreó, Abu Bakr apedreó y yo apedreé. Si no me disgustó eso, lo añado al Libro de Allah. Lo habría escrito en el Mushaf, porque temo que venga un pueblo y no lo encuentren en el Libro de Allah, por lo que no creerán en él".
"Ciertamente, Allah envió a Muhammad > la verdad, y él le reveló la Escritura. Entre lo que le fue revelado estaba la aleya de la lapidación. Entonces el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) apedreó, y nosotros lo apedreamos. Temo que el tiempo pase sobre la gente de tal manera que alguien diga: 'No vemos lapidación en el Libro de Allah'. Se equivocarán al dejar una obligación que Allah les reveló. De hecho, la lapidación es la retribución para el adúltero si estaba casado y la evidencia ha sido establecida, o debido al embarazo, o a la confesión".
Capítulo : Lo que se ha contado sobre la lapidación del adúltero casado
Que escuchó de Abu Hurairah, Zaid bin Khalid y Shibl, que estaban con el Profeta (< < /span>) y dos hombres se acercaron a él discutiendo. Entonces uno de ellos se paró frente a él y dijo: "¡Te lo pido por Allah, oh Mensajero de Allah! Solo que juzgarías entre nosotros por el libro de Allah. Entonces su contendiente dijo, y él fue más elocuente que él: "¡Estoy de acuerdo con Oh Mensajero de Allah! Juzgue entre nosotros por el Libro de Allah, y permítame hablar. Mi hijo era un sirviente de este hombre y cometió adulterio con su esposa. Entonces me dijeron que apedrearían a mi hijo. Le pagué cien ovejas y una esclava. Entonces conocí a algunas personas de la gente del conocimiento y me dijeron que mi hijo iba a ser azotado cien veces, y desterrado por un año y que la lapidación era solo para la esposa de este hombre. Entonces el Profeta (< < /span>) dijo: "¡Por Aquel en Cuyas Manos está mi alma! Juzgaré entre vosotros dos por el Libro de Alá. Las cien ovejas y la esclava deben ser devueltas a ti. Para tu hijo son cien latigazos y destierro por un año. ¡Oh Unais! Ve con la esposa de este hombre,y si ella confiesa, apedréala."Él fue a verla y ella confesó, así que la apedreó.
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Toma de mí. Alá tiene un camino hecho para ellos: Al casado que comete adulterio con una casada le dan cien latigazos y luego lapidación. Y para la virgen que comete adulterio con una virgen hay cien azotes y destierro por un año".
Capítulo : Algo más acerca de eso: abstenerse de apedrear a la mujer embarazada hasta que dé a luz
"Una mujer de Juhainah confesó ante el Profeta (صلى الله عليه وسلم) que había cometido adulterio, y dijo: 'Estoy embarazada'. Entonces el Profeta (صلى الله عليه وسلم) llamó a su tutor y le dijo: 'Sé bueno con ella y si da a luz a su hijo, entonces dímelo'. Así lo hizo, y entonces él (صلى الله عليه وسلم) dio la orden de que su ropa se atara firmemente alrededor de ella. Luego ordenó que la apedrearan y ella fue apedreada. Luego realizó el Salat (funeral) para ella. Entonces 'Umar bin Al-Jattab le dijo: '¡Oh Mensajero de Allah! ¡¿La apedreaste y luego rezaste por ella?! Dijo: "Ella se ha arrepentido de un arrepentimiento que, si se hubiera distribuido entre setenta de la gente de Medina, les habría bastado. ¿Has visto alguna vez algo más virtuoso que ella sacrificándose a sí misma por la causa de Alá?'"
Capítulo : Lo que se ha contado sobre la lapidación de la gente del libro
Que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) apedreó a un judío y a una judía.
Que el Profeta (صلى الله عليه وسلم) apedreó a un judío y a una judía.
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre el destierro
que Aby Bakr azotó y desterró, y que 'Umar azotó y desterró.
Capítulo : Lo que se ha relatado: Las penas legales son expiación para aquellos que las reciben
"Estábamos con el Profeta (صلى الله عليه وسلم) [en una reunión] y él dijo: 'Prométeme que no asociarás [nada como] socios de Allah, y que no robarás ni cometerás adulterio'. Les recitó la aleya. (Y dijo:) "Quien de vosotros muera, entonces esta recompensa será para Alá, y quien de vosotros haga algo de esto y luego sea castigado, es expiación para él. Quien haga algo de esto y Alá se lo cubra, le corresponde a Alá. si Él quiere, Él los castigará, y si Él quiere, Él lo perdonará'".