حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَأْتِينِي الرَّجُلُ يَسْأَلُنِي مِنَ الْبَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدِي أَبْتَاعُ لَهُ مِنَ السُّوقِ ثُمَّ أَبِيعُهُ قَالَ " لاَ تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ .
Traducción
Narrado por Hakim b. Hizam
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) me prohibió vender lo que no estaba conmigo."
[Abu 'Eisa dijo:] Waki' relató este hadiz de Yazid bin Ibrahim, de Ibn Sirin, de Ayyub, de Hakim bin Hizam, y no mencionó en él: "De Yusuf bin Mahak".
Y la narración de 'Abdus-Samad (un narrador en la cadena del Hadiz nº 1235) es más correcta.
Yahya bin Abi Kathir reportó este reporte de Ya'la bin Hakim, de Yusuf bin Mahak, de 'Abdullah bin 'Ismah, de Hakim bin Hizam, del Profeta (صلى الله عليه وسلم).
Este hadiz se lleva a cabo de acuerdo con la mayoría de las personas de conocimiento, les disgusta que un hombre venda lo que no está con él.