Jami' at-Tirmidhi

El libro sobre Al-Witr

أَبْوَابُ الْوِتْرِ

Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de la realización de al-Witr en el Monte

Jami` at-Tirmidhi 472
Sa'id bin Yasar narró

"Estaba con Ibn Umar en un viaje y me quedé detrás de él. Me dijo: '¿Dónde estabas?' Le dije: 'Recé Al-Witr'. Dijo: '¿No hay un buen ejemplo para ti en el Mensajero de Allah? Vi al Mensajero de Allah realizando Al-Witr en su montura'".

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre la oración de Duha

Jami` at-Tirmidhi 473
Anas bin Malik narró que:

El Mensajero de Allah dijo: "Quien rece doce rak'ah de Ad-Duha, Allah le construirá un castillo de oro en el Paraíso".

Jami` at-Tirmidhi 474
Abdur-Rahman bin Abi Laila narró

"Nadie informó que había visto al Mensajero de Allah rezando Ad-Duha, excepto mmm Hani. Ella narró que el Mensajero de Allah entró en su casa el Día de la Conquista de La Meca. Realizó el ghusl y realizó ocho rak'ah voluntarios, de tal manera que ella nunca lo había visto rezar un Salat más ligero que ellos, pero que completó las reverencias y postraciones".

Jami` at-Tirmidhi 475
Jubair narró de Abu Ad-Darda, o Abu Dharr, que

El Mensajero de Allah narró que Allah, Bendito y Altísimo, dijo: "Hijo de Adán: Realiza cuatro Rak'ah para Mí al comienzo del día, te bastará para la última parte de ello".

Jami` at-Tirmidhi 476
Abu Hurairah narró que

El Mensajero de Allah dijo: "Quien realice continuamente los dos Rak'ah de Ad-Duha, sus pecados serán perdonados, incluso si son como la espuma del mar".

Jami` at-Tirmidhi 477
Abu Sa'id Al-Khudri narró

"El Profeta rezaba Ad-Duha hasta que dijéramos: 'Él no lo dejará'. Y lo dejaba hasta que le dijéramos: 'No lo va a rezar'".

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre el Salat en la época de Az-Zawal

Jami` at-Tirmidhi 478
Abdullah bin As-Sa'ib narró

"El Mensajero de Allah rezaba cuatro (Rak'ah) después del Zawal del sol antes de Az-Zuhr. Dijo: 'Es una hora en la que se abren las puertas de los cielos, y me encanta que en ella se me levante una obra justa'".

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre Salatul-Hajah (la oración de la necesidad)

Jami` at-Tirmidhi 479
'Abdullah bin Abi Awfa narró que:

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Quien tenga una necesidad de Allah, o de uno de los hijos de Adán, que realice el Wudu', que lo haga bien, luego rece dos Rak'ah, luego alaba a Allah y reza el Salat sobre el Profeta (ﷺ). Entonces que diga: (La ilaha illallah Al-Halimul-Karim. Subhan Allah Rabil-'Arshil-'Azim. Al-Hamdulillahi Rabil-'Alamin. As'aluka mujibati rahmatika wa 'aza'im maghfiratika, wal-ghanimata min kulli birrin, was-salamata min kulli ithmin, la tada' li dhanban illa ghafartahu, wa la hamman illa farrajtahu, wa la Hajatan hiya laka ridan Illa Qadaitaha, ya arham ar-rahimin) 'Nadie tiene derecho a ser adorado sino Allah. Al-Halim (el Indulgente), Al-Karim (el Generoso). ¡Glorioso sea Allah, Señor del Trono Magnífico! Todas las alabanzas son debidas a Allah, Señor de los universos. Te pido lo que merece Tu misericordia, y lo que determinará Tu perdón, y el despojo (frutos) de toda obra justa, y la seguridad de todo pecado; No me dejes un pecado sin perdonarlo, ni una preocupación sin aliviarlo. O una necesidad que te agrada sin concederla. Oh el Misericordioso de los que tienen misericordia'".

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre Salatul-Isthikharah

Jami` at-Tirmidhi 480
Jabir bin Abdullah narró

"El Mensajero de Allah nos enseñaría Al-Isthikhara para todos nuestros asuntos, así como nos enseñaría una sura del Corán, diciendo: 'Cuando uno de ustedes esté preocupado por un asunto, entonces que realice dos Rak'ah que no sean las obligatorias, luego que diga: (Allahumma inni astakhiruka bi'ilmika, wa astaqdiruka biqudratika, wa as'aluka min falikal-azim, fa innaka taqdiru wa la qadiru, wa ta'lami wa la a'lamu, wa anta allamul-ghayub. Allahumma in kunta ta'lamu anna hadhal-amra khairun li fi dini wa ma'ishati wa aqibati amri, o dijo: Fi ajili amri wa ajilihi fayassirhu li,thumma barik li fihi, wa in kunta ta'lamu anna hadhal-amra sharrun li fi dini wa ma'ishati wa aqibati amri, o dijo: Fi ajili amri wa ajilihi fasrifhu anni wasrifni anhu waqdur Lil-khaira haithu kana, Thumma Ardini Bih.)" ' ¡Oh Allah! Consulto Tu conocimiento, y busco la habilidad de Tu poder, y te pido de Tu magnífica munificencia, porque en verdad Tú tienes poder y yo no tengo poder, y Tú sabes mientras yo no sé, y Tú conoces lo invisible. ¡Oh Allah! Si sabes que este asunto es bueno para mí en mi religión o en mi sustento, y para mi vida en el Más Allá -o él dijo: para mi presente y mi futuro-, entonces hazlo fácil para mí, luego bendíceme en él. Si sabes que este asunto es malo para mí en mi religión y para mi sustento y mi vida en el Más Allá -o él dijo: para mi presente y mi futuro-, entonces desvíalo de mí y desvíame de él, permíteme encontrar el bien dondequiera que esté, entonces hazme feliz con él". Él dijo: "Y menciona su necesidad".

Capítulo : Lo que se ha relacionado sobre Salatul-Tasbih

Jami` at-Tirmidhi 481
Anas bin Malik narró que:

mmm Sulaim se encontró con el Profeta y le dijo: "Enséñame algunas palabras que pueda decir en mi Salat". Entonces él dijo: "Menciona la grandeza de Allah (diciendo: Allahu Akbar) diez veces, menciona la Gloria de Allah (diciendo: Subhan Allah) diez veces, y menciona la alabanza de Allah (diciendo: Al-Hamdulilah) diez veces. Y pregunta lo que quieras, y Él dice: 'Sí. Sí'".

Jami` at-Tirmidhi 482
Abu Rafi narró que:

El Mensajero de Allah le dijo a Al-Abbas: "¡Oh tío! ¿No os daré, no os presentaré, no os beneficiaré?" Él dijo: "¡Por supuesto, oh Mensajero de Allah!" Dijo: "¡Oh tío! Reza cuatro Rak'ah, recitando en cada Rak'ah Fatihatil-Kitab y una Sura. Cuando termines de recitar, di: Allahu Akbar, wal-hamdulilah, wa Subhan-Allah, 'Allah es el Más Grande, y todas las alabanzas son para Allah, y Glorioso es Allah, [y no hay nadie digno de adoración excepto Allah]', quince veces antes de inclinarte. Luego haz una inclínate y dilo diez veces, luego levanta la cabeza y dilo diez veces. Luego póstrate [la segunda vez] y dilo diez veces. Luego levanta la cabeza y dilo diez veces antes de ponerte de pie. Es decir, setenta y cinco en cada Rak'ah, que son trescientos en cuatro Rak'ah. Si tus pecados fueran como un montón de arena, entonces Allah te perdonaría". Dijo: "¡Oh Mensajero si Allah! ¿Quién es capaz de decir eso todos los días?" Él dijo: "Si no puedes decirlo todos los días, entonces dilo todos los viernes, y si no puedes decirlo todos los viernes, entonces dilo todos los meses". Y no dejó de decir eso hasta que dijo: "Entonces dilo todos los años".

Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de la descripción de As-Salat sobre el Profeta

Jami` at-Tirmidhi 483
Ka'b bin Ujrah narró

"Dijimos: '¡Oh Mensajero de Allah! Hemos aprendido a decirte el Salam, pero ¿qué tal el As-Salat contigo? Dijo: 'Di: (Allahumma salli ala Muhammadin Wa Ala ali Muhammadin kama sallaita Ala Ibrahim, Innaka hamidan MAjid, Wa barik Ala Muhammadin wa Ala ali Muhammadin kamma barakta Ala Ibrahim Innaka Hamidan Majid)" ¡Oh Allah! Envía el Salat sobre Muhammad y sobre la familia de Muhammad, así como has enviado el Salat sobre Ibrahim, en verdad Tú eres la Alabanza y el Majestuoso. Y envía bendiciones a Muhammad y a la familia de Muhammad así como has enviado bendiciones a Ibrahim, en verdad Tú eres el Alabado y Majestuoso." Mahmud dijo: "Abu Usamah dijo: Za'idah agregó algo para mí, de Al-Amash, de Al-Hakam, de Abdur-Rahman bin Abi Laila, que dijo: 'Diríamos 'Y sobre nosotros junto con ellos'".

Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de las virtudes de enviar el Salat al Profeta

Jami` at-Tirmidhi 484
Abdullah bin Mas'ud narró que:

El Mensajero de Allah dijo: "La persona más cercana a mí en el Día del Juicio es la que me envió la mayor cantidad de Salat".

Jami` at-Tirmidhi 485
Abu Hurairah narró que

El Mensajero de Allah dijo: "Quien envía Salat sobre mí, Allah envía Salat sobre él diez veces".

Jami` at-Tirmidhi 486
Umar bin Al-Jattab narró

"De hecho, la súplica se detiene entre los cielos y la tierra. Nada de esto se levanta hasta que envías el Salat a tu Profeta".

Jami` at-Tirmidhi 487
Umar bin Al-Jattab (que Allah esté complacido con él) dijo:

"Nadie debe vender en nuestros mercados, excepto uno que tenga entendimiento en la religión".